Florence + The Machine - Bird Song
Paroles traduites de Florence + The Machine - Bird Song en Español
- 14334 vues
- Publié 2010-01-26 00:31:03
- 0 Commentaires
- 0 likes
- Florence + The Machine
- Bird Song
- Traduction par: @_@ ###
Bird Song
Well, I didn't tell anyone
But a bird flew by,
Saw what I'd done.
He set up a nest outside
And he sang about what I'd become.
He sang so loud, sang so clear.
I was afraid all the neighbors would hear,
So I invited him in just to reason with him.
I promised I wouldn't do it again.
But he sang louder and
Louder inside the house
And now I couldn't
get him out.
I trapped him under a cardboard box
Stood on it to make him stop.
Picked up the bird and battled with him
I said, "That's the last song you'll ever sing."
Held him down, broke his neck,
Taught him a lesson he wouldn't forget.
But in my dreams began to creep
that old familiar, "Tweet, tweet, tweet."
I opened my mouth to scream and shout.
I waved my arms and flapped about,
But i couldn't scream and I couldn't shout,
Couldn't scream and I couldn't shout!
I opened my mouth to scream and shout.
I waved my arms and flapped about,
But i couldn't scream and I couldn't shout,
Couldn't scream and I couldn't shout.
The song was coming from my mouth
From my mouth
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por @_@ ###
Canción De Pájaro
Bueno, no se lo dije a nadie
Pero un pájaro pasó volando
Vio lo que yo había hecho
Construyó un nido afuera
Y cantó sobre en lo que yo me había convertido
Cantó tan alto, cantó tan claro
Yo tenía miedo de que los vecinos lo oyeran
Así que lo invité a entrar sólo para razonar con él
Prometí que no volvería a hacerlo
Pero él cantó más y más
Alto dentro de la casa
Y ahora ya no podía
Echarlo fuera
Lo atrapé debajo de una caja de cartón
Me puse encima para hacer que parara
Cogí al pájaro y batallé con él
Dije: "Ésta es la última canción que cantarás"
Lo sujeté, le rompí el cuello
Le enseñé una lección que no olvidaría
Pero en mis sueños empezó a acecharme
Ese viejo y familiar "pío, pío, pío"
Abrí la boca para chillar y gritar
Agité los brazos y aleteé
Pero no podía chillar y no podía gritar
¡No podía chillar y no podía gritar!
Abrí la boca para chillar y gritar
Agité los brazos y aleteé
Pero no podía chillar y no podía gritar
No podía chillar y no podía gritar
La canción estaba saliendo de mi boca
De mi boca
Commentaires
Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.
Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.
Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.
Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous