🎵SongsTraducidas

Beethoven

Beethoven

Par union j

Original : →Traduction :

Traduction par Cristian

Paroles originales

It feels like whiskey and butterflies
Like midnight kisses in the morning light
Wakin' up with you, here by my side
You leave me breathless, leave me breathless

I'm tasting sandalwood on your skin,
When it ends I only wanna start again
I say your name and it's a violin
You leave me breathless, leave me breathless

Tonight, tonight, tonight you are my music
Move my heart like a metronome
Tonight, tonight, tonight I wanna lose it
I'll be the only song, you'll ever know
(Oh, oh) I'll play you like an instrument,
Let me be your Beethoven
(Oh, oh) I'll play you like an instrument,
Let me be your Beethoven

It's like we're caught up in an endless dream
The clocks don't tick when you hold on to me
We're keeping the rhythm so perfectly
You leave me breathless, leave me breathless

Tonight, tonight, tonight you are my music
Move my heart like a metronome
Tonight, tonight, tonight I wanna lose it
I'll be the only song, you'll ever know
(Oh, oh) I'll play you like an instrument,
Let me be your Beethoven
(Oh, oh) I'll play you like an instrument,
Let me be your Beethoven

(Eh, uh, oh, oh, he, he, yeah, yeah)

'Cause tonight, tonight, tonight you are my music
Move my heart like a metronome
Tonight, tonight, tonight I wanna lose it
I'll be the only song, you'll ever know
(Oh, oh) I'll play you like an instrument,
Let me be your Beethoven
(Oh, oh) I'll play you like an instrument,
Let me be your Beethoven

Traduction

Se siente como whisky y mariposas
Como besos de media noche en la luz de la mañana
Despertándome contigo aquí a mi lado
Me dejas sin aliento, me dejas sin aliento

Estoy probando sándalo en tú piel
Cuando se termina sólo quiero empezar de nuevo
Digo tú nombre y es un violín
Me dejas sin aliento, me dejas sin aliento

Esta noche, esta noche, esta noche, eres mi música
Mueves mi corazón como un metrónomo
Esta noche, esta noche, esta noche, quiero perderlo
Voy a ser la única canción que vas a conocer
(Oh, oh) Te tocaré como a un instrumento
Déjame ser tu Beethoven
(Oh, oh) Te tocaré como a un instrumento
Déjame ser tu Beethoven

Es como si estuviéramos atrapados en un sueño sin fin
Los relojes no funcionan cuando me abrazas
Estamos manteniendo el ritmo tan perfectamente
Me dejas sin aliento, me dejas sin aliento

Esta noche, esta noche, esta noche, eres mi música
Mueves mi corazón como un metrónomo
Esta noche, esta noche, esta noche, quiero perderlo
Voy a ser la única canción que vas a conocer
(Oh, oh) Te tocaré como a un instrumento
Déjame ser tu Beethoven
(Oh, oh) Te tocaré como a un instrumento
Déjame ser tu Beethoven

(Eh, uh, oh, oh, he, he, sí, sí)

Porque esta noche, esta noche, esta noche, eres mi música
Mueves mi corazón como un metrónomo
Esta noche, esta noche, esta noche, quiero perderlo
Voy a ser la única canción que vas a conocer
(Oh, oh) Te tocaré como a un instrumento
Déjame ser tu Beethoven
(Oh, oh) Te tocaré como a un instrumento
Déjame ser tu Beethoven

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.