Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Philip Monteiro - Amor (feat. Viviane N'Dour)

Paroles traduites de Philip Monteiro - Amor (feat. Viviane N'Dour) en

  • 43 vues
  • Publié 2024-06-03 00:00:00
  • 0 Commentaires
  • 0 likes

Amor (feat. Viviane N'Dour)


Kuantu ki mi N odja-bu bo
N kria konxeba bo midjór
N mesteba n'es momentu
N mestaba d'un algen pa N pode fala ku el
Pa N pode fika ku el ten ki sta djuntu d'un algen
D'un argen k'é pa N partilha nhas ánsia ku el, ah
N pregunta kozas ki N kria sabe, ma bu ka responde
N pensaba ma bu ka sta interesada (na mi)
Un friu déntu mi, talvês ma bo ka kria di mi
N ben rializa ma bo
Bu ka sabe fala, bu ka ta ntende kriolu

Ma bu ten ki sabe ma amor ka ten frontera
Kuandu ki nu sta paxonadu nu ta finda sénpri pa konprende
Ma bo ten ki sabe

[Viviane]
Seetlu naa ne mbiiru mbëggeel fu mu chipe
Ci kalaama bu mu mëna doon
Doole ji mu àndal ku mu dal nga yàqu
Bu baax!
Uh-uh-uh-uh

Ndank ndank, yaa ngi may li yaar, uhm
Su de, su de, jëli naa la
Gis naa saxar si génn si say bët
Man dal, su ma sañoon, su ma saañoon
Àdduna bi benn kalama lay doon
Mbëggeel seetul bopp, seetul melokaan
Bëgg naa la, bëgg naa la

Seetlu naa ne mbiiru mbëggeel fu mu chipe
Ci kalaama bu mu mëna doon
Doole ji mu àndal ku mu dal nga yàqu

Ma bu ten ki sabe ma amor ka ta frontera
Kuandu ki nu sta paxonadu nu ta finda sénpri pa konprende konpanheru

Ahn, loo wax? (no ben fla)
Dégg nga wolof?
Sénégalais nga?
Déedéet!

Oh baby, N tene vontadi bo
Oh baby, ami N sta xinti mbëggeel, k'é 'amor'
Man nob naa la, k'é 'N gosta di bo'

Soo toogee man dinaa xam yaw sama yaay
Te dinaa la bëgg bu baax

Seetlu naa ne mbiiru mbëggeel fu mu chipe
Ci kalaama bu mu mëna doon
Doole ji mu àndal ku mu dal nga yàqu

Ma bu ten ki sabe ma amor ka ta frontera
Kuandu ki nu sta paxonadu nu ta finda sénpri pa konprende konpanheru


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-06-03 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Commentaires

Hé ! Vous avez de la chance, personne n'a encore commenté cet article. Soyez le premier et laissez votre commentaire.

Vous devez être inscrit pour laisser des commentaires.

Connectez-vous avec votre compte d'utilisateur et profitez de tous les avantages.

Créez votre compte. ó Connectez-vous / Identifiez-vous

    Más canciones traducidas de Philip Monteiro