🎵SongsTraducidas

Albatross

Albatros

Par wild beasts

Original : Traduction :

Traduction par Ashlee

Paroles originales

Albatross, albatross
How callous the ocean you cross

I, I blame you, I blame you
For all of those things I've been through
Don't feel bad, not a pang
It's my neck around which you hang
Like a chain or a tag
I flinch and you fall through the cracks
To the sea and all it bears
The secrets that I should've shared
They drowned then and there
Yeah drowned then and there
Yeah drowned then and there

I, I blame you, I blame you
For all of those things I've been through
Don't feel bad, not a pang
It's my neck around which you hang
Like a chain or a tag
I flinch and you fall through the cracks
To the sea and all it bears
The secrets that I should've shared
Drowned then and there
Yeah drowned then and there
Yeah drowned then and there

Albatross, albatross
Which way to turn when we're lost

Traduction

Albatros, albatros
Qué insesible el mar que cruzas.

Te culpo, te culpo
por todas las cosas que he vivido.
No te sientas mal, ni una punzada.
Es mi cuello que cuelgas,
como una cadena o una etiqueta.
Me estremezco y tú caies en el olvido
al mar y todo lo que tiene.
Los secretos que debería haber compartido
se ahogaron allí mismo.
Sí, se ahogaron allí mismo.
Sí, se ahogaron allí mismo.

Te culpo, te culpo
por todas las cosas que he vivido.
No te sientas mal, ni una punzada.
Es mi cuello que cuelgas,
como una cadena o una etiqueta.
Me estremezco y tú caies en el olvido
al mar y todo lo que tiene.
Los secretos que debería haber compartido
se ahogaron allí mismo.
Sí, se ahogaron allí mismo.
Sí, se ahogaron allí mismo.

Albatros, albatros
qué camino tomarás cuando estamos perdidos.

Commentaires (0)

Connectez-vous pour commenter.