Aint That Cute
¿No es lindo
Par doris troy · Auteur : Doris Troy
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
Some folks want to be big wheels,
And stand up ten foot tall
But you get wheels that don't have no spokes,
Don't really stand up at all
Each one leanin' on the other,
Dependin' in every way
Needin' each other,
And bleedin' each other,
And doin' it for the pay
Ain't that cute, baby?
Ain't that cute?
Witness chaos all around you,
Violence on TV.
You want the news, then check your daily newspaper,
All about you and me
Each one steppin' on the other,
Walk all over me,
Stonin' each other,
And phonin' each other,
And bringin' their horse to te-ee-ee-ea
Ain't that cute, baby?
Now ain't that cute?
Ain't it cute the way they smile at me,
With their foot inside my door?
Ain't it sweet the way they know me so well,
That they sleep around my floor?
Some folks scrapin' on the bottom,
Think they're at the top.
While them up there don't feel hardly nowhere,
Don't get time to stop.
Each one swarmin' on the other,
Tryin' to find their legs,
Doin' it all night,
Gettin' their chops rights,
And pullin' out all their tricks.
Ain't that cute, baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute, baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute baby?
Ain't that cute?
And stand up ten foot tall
But you get wheels that don't have no spokes,
Don't really stand up at all
Each one leanin' on the other,
Dependin' in every way
Needin' each other,
And bleedin' each other,
And doin' it for the pay
Ain't that cute, baby?
Ain't that cute?
Witness chaos all around you,
Violence on TV.
You want the news, then check your daily newspaper,
All about you and me
Each one steppin' on the other,
Walk all over me,
Stonin' each other,
And phonin' each other,
And bringin' their horse to te-ee-ee-ea
Ain't that cute, baby?
Now ain't that cute?
Ain't it cute the way they smile at me,
With their foot inside my door?
Ain't it sweet the way they know me so well,
That they sleep around my floor?
Some folks scrapin' on the bottom,
Think they're at the top.
While them up there don't feel hardly nowhere,
Don't get time to stop.
Each one swarmin' on the other,
Tryin' to find their legs,
Doin' it all night,
Gettin' their chops rights,
And pullin' out all their tricks.
Ain't that cute, baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute, baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute baby?
Ain't that cute?
Ain't that cute baby?
Ain't that cute?
Traduction
Algunas personas quieren ser grandes ruedas,
Y de pie diez pies de altura
Pero te dan las ruedas que no tienen ningún radios,
Realmente no estar en absoluto
Cada leanin uno sobre el otro,
Dependin 'en todos los sentidos
Needin 'entre sí,
Y maldito el uno al otro,
Y haciendo esto por el pago
¿No es lindo, bebé?
¿No es lindo?
Testigo caos a tu alrededor,
La violencia en la televisión.
¿Quieres las noticias, a continuación, comprobar su periódico diario,
Todo acerca de ti y de mí
Cada steppin uno sobre el otro,
Caminar todo sobre mí,
Stonin 'entre sí,
Y phonin 'entre sí,
Y pone de su caballo para te-ee-ee-ea
¿No es lindo, bebé?
Ahora no es tan lindo?
¿No es lindo la manera en que me sonríe,
Con su pie en la puerta?
¿No es dulce la manera en que me conoces tan bien,
Que duermen alrededor de mi piso?
Algunas personas Scrapin 'en la parte inferior,
Creo que están en la parte superior.
Mientras ellos allá arriba no se siente apenas nada,
No tienen tiempo para detenerse.
Cada swarmin uno sobre el otro,
Tratando de encontrar sus piernas,
Doin él toda la noche,
Sus Gettin 'chuletas de derechos,
Y Pullin 'a cabo todos sus trucos.
¿No es lindo, bebé?
¿No es lindo?
¿No es lindo bebé?
¿No es lindo?
¿No es lindo, bebé?
¿No es lindo?
¿No es lindo bebé?
¿No es lindo?
¿No es lindo bebé?
¿No es lindo?
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.