A Csitári Hegyek Alatt
A Csitári Hegyek alatt
Par oi va voi · Auteur : Oi Va Voi
Original : →Traduction :
Traduction par Alejandra Mida
Paroles originales
A csitri hegyek alatt
Rgen leesett a h
Azt hallottam kisangyalom
Vled esett el a l
A csitri hegyek alatt
Rgen leesett a h
Azt hallottam kisangyalom
Vled esett el a l
Kitrted a kezedet
Mivel lelsz engemet
Kitrted a kezedet
Mivel lelsz engemet
gy ht kedves kisangyalom, nem lehetek a tied.
Amoda le van egy erd
Jaj, de nagyon messze van
Kzpibe, kzpibe
Kt rozmaringbokor van
Amoda le van egy erd,
Jaj, de nagyon messze van
Kzpibe, kzpibe
Kt rozmaringbokor van
Egylik hajlik a vllamra, msik a bbamra
Bbamra, bbamra, bbamra
Egylik hajlik a vllamra, msik a bbamra
gy ht kedves kisangyalom, tied leszek valaha
Translation :
Somewhere on the mountain side
The winter cold fell long ago
My little angel why did you have to fall out riding in the snow
If your arms are broken, tell me how
Will you ever hold me now
Darling then my little angel
How can I be yours again?
Look, in the distance there is a wood
But it is so far away
In the middle, in the middle
There are two rosemary bushes
Look, they are each leaning on each other, supporting each other
So you see, my darling little angel... somehow we will find a way.
Rgen leesett a h
Azt hallottam kisangyalom
Vled esett el a l
A csitri hegyek alatt
Rgen leesett a h
Azt hallottam kisangyalom
Vled esett el a l
Kitrted a kezedet
Mivel lelsz engemet
Kitrted a kezedet
Mivel lelsz engemet
gy ht kedves kisangyalom, nem lehetek a tied.
Amoda le van egy erd
Jaj, de nagyon messze van
Kzpibe, kzpibe
Kt rozmaringbokor van
Amoda le van egy erd,
Jaj, de nagyon messze van
Kzpibe, kzpibe
Kt rozmaringbokor van
Egylik hajlik a vllamra, msik a bbamra
Bbamra, bbamra, bbamra
Egylik hajlik a vllamra, msik a bbamra
gy ht kedves kisangyalom, tied leszek valaha
Translation :
Somewhere on the mountain side
The winter cold fell long ago
My little angel why did you have to fall out riding in the snow
If your arms are broken, tell me how
Will you ever hold me now
Darling then my little angel
How can I be yours again?
Look, in the distance there is a wood
But it is so far away
In the middle, in the middle
There are two rosemary bushes
Look, they are each leaning on each other, supporting each other
So you see, my darling little angel... somehow we will find a way.
Traduction
A csitri hegyek alatt
Rgen leesett ah
Azt hallottam kisangyalom
Vled esett et al
A csitri hegyek alatt
Rgen leesett ah
Azt hallottam kisangyalom
Vled esett et al
Kitrted un kezedet
Mivel lelsz engemet
Kitrted un kezedet
Mivel lelsz engemet
gía ht Kedves kisangyalom, nem lehetek un empate.
Amoda le van tegia erd
Jaj, de nagyon messze van
Kzpibe, kzpibe
Kt rozmaringbokor van
Amoda le van tegia erd,
Jaj, de nagyon messze van
Kzpibe, kzpibe
Kt rozmaringbokor van
Egylik hajlik un vllamra, msik un bbamra
Bbamra, bbamra, bbamra
Egylik hajlik un vllamra, msik un bbamra
gía ht Kedves kisangyalom, atado leszek valaha
Traducción:
En algún lugar de la montaña
El frío invierno cayó hace mucho tiempo
Mi pequeño ángel, ¿por qué tiene que caer a caballo en la nieve
Si tus brazos están rotos, dime cómo
¿Alguna vez me sostiene ahora
Darling, entonces mi angelito
¿Cómo puedo ser tuyo otra vez?
Mira, a lo lejos hay un bosque
Pero está tan lejos
En el centro, en el centro
Hay dos arbustos de romero
Mira, son cada apoyándose el uno del otro, apoyándonos unos a otros
Así que ya ves, mi querido angelito ... de alguna manera vamos a encontrar una manera.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour commenter.