54 Miles

I'd love you more if you lived 54 miles away.
It's not that I hate you,
I just got nothing left to say.
I must confess I like you less with each passing day.
I couldn't ask you to leave
but I'd prefer it if you wouldn't stay.
I tried, you lied,
denied what you thought I didn't know.
You're ambivalent, I'm indifferent,
I don't care if you want to go.

54 Miles

Me gustaría más si usted vive 54 millas de distancia.
No es que te odio,
Yo sólo tengo nada más que decir.
Debo confesar que me gusta menos que con cada día que pasa.
No podría pedir que te vayas
pero yo preferiría que no se quedaría.
Lo intenté, me mentiste,
negó lo que creías que yo no lo sabía.
Usted es ambivalente, soy indiferente,
No me importa si te quieres ir.