Letras de Canciones Traducidas de Pia Colombo
Tenemos 9 canciones traducidas de Pia Colombo
Pia Colombo
A casa d'Irène
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Ici, les jours sont gris,
Gris comme les chemins déserts
D'un pays sans âme et sans soleil.
{Refrain:}
A Casa d'Irène,
On chante et on crie.
Y a des gens qui viennent
Et y a des gens qui rient.
A Casa d'Irène
On boit du bon vin,
A Casa d'Irène
On
Chanson de Bilbao
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago
L'bal à Bill, à Bilbao, Bilbao, Bilbao.
C'était l'plus beau bal de tout le continent.
T'avais à gogo l'bruit et l'rêve,
L'bruit et l'rêve, l'bruit et l'rêve
Et tout c'que tout le monde offre à ses enfants
Quand on entrait dans cet établissement.
Je n'sais pas trop si c'ge
L'écharpe
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Si je porte à mon cou
En souvenir de toi
Ce souvenir de soie
Qui se souvient de nous
Ce n'est pas qu'il fasse froid
Le fond de l'air est doux
C'est qu'encore une fois
J'ai voulu comme un fou
Me souvenir de toi
De tes doigts sur mon cou
Me souvenir de nous<
La Chabraque
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Une blonde malabar les yeux durs
J'peux pas mieux dire la découpure
En plus de son accent chabraque
Qu'avait Marika la Polaque
Elle logeait rue du Pont-aux-Choux
Sous les toits avec un chien-loup
Qui lui avait léché les mains
Un soir dans la rue Porte-Foin
{Refr
La chanson posthume
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Te souviens-tu de ma voix trop sincère,
Des mots d'amour que je t'ai toujours dits,
De ma gaieté, de mes brusques colères
Et de l'enfer que fut mon paradis ?
Cela, bien sûr, n'a plus grande importance
Et tu riras peut-être un peu trop fort
En évoquant ma confuse existen
La colombe
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Pourquoi cette fanfare
Quand les soldats par quatre
Attendent les massacres
Sur le quai d'une gare
Pourquoi ce train ventru
Qui ronronne et soupire
Avant de nous conduire
Jusqu'au malentendu
Pourquoi les chants les cris
Des foules venues fleurir
Ceux qui o
La rue des rosiers
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Il n'y a plus de roses
Dans la rue des Rosiers
Il n'y a plus de roses
Elles sont mortes en été
C'était en plein Marais
Une rue où grouillait
La vie belle et sa rage
Une rue qui sentait
Le hareng qu'on fumait
Et la folie des sages
Un bonjour se chantait
Le Tzigane
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
Ce soir-làIl m'a dit mets ta robe doréeNous avons une fête à fêterMon amour souviens-toiCe soir-làÇa faisait juste un an de passéTrois cent soixante-cinq jours de juilletNous avons dansé.Le TziganeLe champagneJ'étais griseJ'étais bienCe soir-làLa musique avait goût de bonheurJe tenais près de mo
Monsieur Léo de Hurlevent
Artista: Pia Colombo Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago
Vous me plaisez, Monsieur Léo de Hurlevent,
Quand vous chantez comme un dément
A vous écorcher le gosier
Entre la ronce et le rosier,
J'aime cette larme d'argent
Sur votre visage d'osier
Moitié rongé par la détrempe
De la racine jusques aux tempes
Vous me plai