Letras de Canciones Traducidas de Pep Sala
Tenemos 10 canciones traducidas de Pep Sala
Pep Sala
Boig Per Tu
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago
En la terra humida escric:
"nena, estic boig per tu"
em passo els dies esperant la nit.
Com et puc estimar
si de mi estàs tan lluny
servil i acabat
boig per tu.
Sé molt bé que des d'aquest bar
jo no puc arribar on ets tu
però dins la meva copa veig
ref
Carpe Diem
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Jo no vull tenir pressa
per no arribar mai enlloc,
jo no vull tenir riquesa,
tampoc vull ser el millor.
Jo no vull estar al dia,
ni vull viure del passat,
jo no vull jutjar els altres,
ni estar pendent del demà.
Tu em deies carpe diem,
que el temps passa v
Dansant A Mitjanit
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Hi ha una espelma en la finestra, des d'aquí es veu la claror
puc veure la porta oberta, potser jo sóc la raó.
No vulguis saber el que mai ningú entendrà
no vulguis tenir el que s'escapa de les mans.
Dansant a mitjanit
quan la lluna és al cim
dansant fins perdre els s
La Balada De La Banda Del Bar
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Just al mig de les Guilleries al costat del pantà de Sau
hi ha un bar que al davant té un rètol que posa:
"Benvinguts a Can Joan"
hi trobaràs de tot pel vici de mamar
i una banda que allà sempre està tocant
la gent d'allà els va posar per nom
La Banda del Bar.
Quan
La Taverna D'Old John
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago
Cervesa negra i els diners comptats
la nostàlgia la podràs trobar
al port, a la taverna d'Old John.
Hi ha els poetes que van fracassar
i quatre músics que sempre han tocat
cançons amb l'esperit de James Joyce.
El Vell John és la llegenda viva del lloc
ell mai deix
Nascuts En La Boira
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago
Nascuts en la boira,
som fills del camí,
tenim la flama encesa
del desig.
Hem deixat enrera
tot el que ha sobrat,
que les hores baixes
ja vindran.
Ja ens hem cremat per dins,
tinc el cor cansat,
som hereus d'un únic foc
que la flama encara
està
Ningú ens mourà d'aqui
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Potser caldrà oblidar-ho tot
per tornar a començar,
les estones viscudes
són reflexes del passat.
El temps dóna la raó
a tots aquells que mai
van creure en la derrota
i no van abandonar.
Arribarà algun dia
començarem a envellir
però ho farem amb el puny
Si No Fos Per Tu
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago
Si no fos per tu
no hauria sentit
el batec sense por
del cor al meu pit,
ni la dolça tendresa
d'un cos acostat
de matinada.
Tu em fas brillar els ulls,
te'n duus la foscor,
em treus el neguit
del pitjor malson,
calmes les tempestes,
i atures els
Si Un Dia He De Tornar
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
La teva mirada em fa mal
Tinc el cor ple de tantes que són com tu
No m'importa el que pensis
Jo no vull tornar
M'està bé ser així
Ja no puc canviar
Els teus ulls parlen per tu
Intenta no caure, els dies t'han vençut
I ja saps que el temps passa
I no pots fer-h
Tren De Mitjanit
Artista: Pep Sala Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago
Sovint em sento atrapat
Pel meu propi malson
I tinc ganes de cridar.
Cada dia en algun lloc
Surt el tren de mitjanit.
Hi ha poetes que s'han perdut
Pintant "graffities" en les seves parets.
Molta gent que estroba sola
Cada dia en algun lloc puja al tren de