Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Pedro Gonçalves

Tenemos 15 canciones traducidas de Pedro Gonçalves

Pedro Gonçalves

Canciones traducidas de Pedro Gonçalves

11 Vidas

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Pareço-me tanto contigo
Meu primeiro amigo
O meu sorriso é igual ao teu
Desde o primeiro ano de vida
A primeira ferida
Sempre pronto pra me defenderes

Todas aquelas discussões
Todas as lições
Um herói pronto para me salvar
E contigo aprendi a ter ambições

Ver letra traducida

Beija-me (part. David Carreira)

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Chego-me à frente e tu vais p'ra trás
Tento mostrar quem sou
Que o mundo mudou
Que tu vais e eu quero mais

Não dá sem ti
Tento enganar
Mas quero-te aqui
Olha p’ra ti
Não sou assim
Talvez esteja louco

Mas onde quer que eu vá
Vejo-te, estou a enlouqu

Ver letra traducida

Chama Por Mim

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Já faz um tempo que não sou ninguém
Não sinto nada e nada me faz bem
Se me tocares serei o teu refém
Já faz um tempo que não amo alguém

O medo insiste, não te vou merecer
Tu és um sonho que eu não sei esquecer
Há tanto que eu só penso em te dizer
Mudo os meus planos

Ver letra traducida

Coisas de Casal

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Para de negar pra você esse sentimento
Deixa extravasar o que tá guardado aí dentro
Para de correr do que tá preso em você
Por que já faz um tempo que eu tô querendo dizer

Eu não imaginava que eu fosse gostar assim
Nem pensei um dia ter você perto de mim
Agora aconteceu

Ver letra traducida

Don't Walk Away

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Once you found me
Just a stranger in the crowd
Couldn't believe I was the one
So did I get it wrong?

And I thought you said your heart was mine
I was so proud of it
That we found a space for us
Should I let this go?

Don't walk away
Don't leave me alone

Ver letra traducida

Memórias

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Ainda que nada seja eterno
Tudo o que cuidamos
Dura um pouco mais
Ainda que os nossos dias
Sejam contados
É possível viver eternidades

Lembre-se
Cada momento que passa
É valioso demais
E um pedaço de vida que vai
Não volta mais

Não deixe que o medo

Ver letra traducida

Não Fui Eu (part. David Carreira)

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

O início foi contigo
Eu sempre fui sincero
Tu dizes que não mudaste
Duvido, oh

Pra quê continuar
Se o teu toque eu já não sinto
A deixa de falar
Não aguento mais

Deixei de acreditar
No teu sorriso
Teu toque já não mente

Não fui eu
Quem te abr

Ver letra traducida

Não Vou Ficar

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Tento desligar, mas gritam para mim
Vozes que eu oiço dizem coisas de ti
No que é que acredito, se nem confio em mim?
(Se nem confio em mim? Se nem confio em mim?)

Corro contra o tempo para nos salvar
Estou tão sozinho há tempo demais
Num mundo tão frio fizeste acredita

Ver letra traducida

Parte de Mim

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ter-te nas minhas mãos
Aprendi o que era amar
Já lutei com um dragão
Só pra te poder salvar

O tempo mostrou as diferenças
Mas no fundo somos iguais
Pudesse eu pensar num momento
Sermos heróis uma vez mais

Se acordares com medo de dormir
Sabes que eu vou es

Ver letra traducida

Sem Ti (part. Mélanie Vicente)

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

E eu dei por a mim a olhar pra ti
Encontrei fotos que nunca vi
Acho que agora percebo
O que tu sempre disseste

Vais dar valor quando eu partir
E eu não te ouvi, deixei-te ir
É sempre o mesmo erro
Porque é que eu nunca percebo?

Acordo e durmo com o teu fantasma

Ver letra traducida

Só Tu

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Nunca encaixei onde sou
Nunca fui de ajustar
Teu sorriso em minha dor
Nunca fui de acompanhar

Tua mágoa em meu viver
Teu sonho em meu acordar
Sempre pensei em correr
Nunca pensei em ficar

Só tu
Mas agora

Beija-me
Leva-me no bolso
Prende-me ao

Ver letra traducida

Só(s) (part. KNOX)

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Imploras para vir, ninguém me ama assim
Tu não queres sofrer e a dor vive em mim
Digo que vai ser a última vez, mas sei que vou estar sempre lá para te ter

Eu só me encontro em ti
Não consigo entender
O que tu vês em mim
Se vivo para te ver chorar

Amanhã não vou v

Ver letra traducida

Tempo

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Sei que o tempo te levou
Mas não te vi passar
Se eu soubesse ler, pudesse saber
O que os teus olhos gritam pra mim
Eu juro, não te deixava ficar pra trás
Eu juro, não te deixava ficar pra trás

Diz-me que sou louco
Que amar é pouco
E nunca te dei tudo o que é meu

Ver letra traducida

Teu

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Já ouvi dizer
Que sou sol e és lua
Que a minha alma é tua
Mas não te posso encontrar

Já ouvi dizer
Que amar são dois caminhos
Dois corpos, dois destinos
Prontos p'ra se juntar

Mas
Olho-te nos olhos e o certo é errado
Não sou perfeito ou príncipe encant

Ver letra traducida

Why?

Artista: Pedro Gonçalves Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

I will never forget the day you were gone
Why? Please God tell me why?

I refuse to believe that this is true
No... Don't leave me behind

I'm still waiting for you to blow up my phone
Why? Please God tell me why?

Why? Please God tell me why?
Why? Please God tell

Ver letra traducida