Acércate, mi vida, un rato en tu ventana
La Luna ya se asoma nde resapemi haguã
Ko'ãga aju ipaha, ha upéi ku ya ahaitéma
¡Adiós, mi flor lozana! Epyta evy'a porã

Quisiera que mi verso envuelto en la brisa
Te lleve la caricia che rérape ipaha
Pues tú estarás durmiendo so

Te doy mi despedida, escucha con paciencia
Me voy de tu presencia, tindyhápe tajei
Dejándote, amor mío, la sombra de mi ausencia
Te ruego con clemencia ipaha che rendumi

Seguiré yo mi camino sin rumbo en esta vida
En procura de un alivio para este corazón
Ha ikatu avei

Che naimo'ãiva, mi lirio blanco
Che causa'ỹre che myengovia
Por eso al cielo yo pido tanto
Tahẽtûmína pe ne ryakuã
Sin tí, mi lirio, no puedo estar
Ku mitãmíichanga roheka
Entro en mi huerto para regar
Ha rojuhúma nde pirupa

Me entristece, mi lirio blanco
Ku