Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Pablo Carneiro

Tenemos 20 canciones traducidas de Pablo Carneiro

Pablo Carneiro

Canciones traducidas de Pablo Carneiro

A Ilha

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Já faz um tempo,
Que sinto essa ilha em mim.
Um aperto no peito,
Que parece não ter mais fim.

Mesmo sozinho,
Enfrento com garra essa dor.
E não vou me fechar,
Sei que posso encontrar outro amor.

Não adianta sorrir ou chorar,
Diante da escolha, falar ou cal

Ver letra traducida

Agora Eu Vou Cuidar de Mim

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Sinceramente eu já cansei,
De ser assim,
Tão diferente de você,
Quando pensa em mim.

Já não da mais essa indecisão,
Se for pra terminar,
Que seja de uma vez.
Só não me manipule,
Eu já não sou peça do seu xadrez.

Vá embora,
Feche a porta,
Não fale m

Ver letra traducida

Amor de Verdade

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Me disseram por aí que o destino não existe.
Então como explicar o que aconteceu,
Se o meu coração bate junto com o seu?

Vem viver a minha vida,
Vem minha metade.
O nosso amor vai mais além da realidade.
Não se perde, não se mede,
É só felicidade.
É pra valer.

Ver letra traducida

Amor Proibido

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Essa menina dominou meu coração,
Tirou pedaço,
Enfeitiçou.
E hoje não sabe todo bem que me causou,
Com sua voz e sorriso encantador.

É uma beleza que não cabe na minha mão,
Por isso a deixo sempre livre na intenção.
Que tudo volta quando é realmente seu,
E o que

Ver letra traducida

Backup

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Chego em casa anoite,
E encontro a solidão.
E já não tenho mais \"saco\",
Pra assistir televisão.

Quero estar conectado em você,
Mas eu entro Offline,
Que é pra ninguém perceber.

Discretamente vou mudando o status,
Da minha janela.
E o que antes era espaço

Ver letra traducida

Bidimensional

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Parece incerto,
Mas estou perto de te convencer.
Minhas palavras,
Não programadas te fazem perceber.

Que eu vou mais além,
Do que alguém um dia foi.
Que sou aquele que te faz feliz,
Com um simples 'oi'.

Meu peito enlouquece,
Minha voz estremece.
Isso n

Ver letra traducida

Bla, Bla, Bla

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Blá, Blá, Blá
Pablo Carneiro

Refrão (1x):
Pra que tanto "blá, blá, blá"?
Se quem você quer sou eu.
Sou eu.
Pra mim já chega assim não dá!
Cola em mim ou,
"Já deu".

Basta uma palavra,
Estopim de azar,
Não demora muito,
Pra gente brigar.

Ch

Ver letra traducida

Cabô o Amor

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Lembra quando te falei,
Que eu não ia atrás,
Quando saiu daqui sem me explicar,
Sem ao menos dar motivos,
Me fez de bobo.

E agora quer voltar,
Dizendo que não sabe amar,
E que não vai viver sem mim,
E quer ficar comigo,
Engana outro.

Pode falar, eu sei

Ver letra traducida

Chamas, Fome e Dor

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Hoje acordei com uma leve impressão.
E com a tristeza de um mundo perdido e sem solução.
Já não sei o que é viver.

Se é respirar,
Ou se é conquistar.
Se é conceder,
Ou lutar pra sobreviver.

Um ar imperfeito tomou meus pulmões.
E as imagens da devastação cria

Ver letra traducida

Chega de Ciúmes

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Onde está o seu sorriso?
Onde está meu paraíso?
Será que esqueceu,
Ou se escondeu de mim?

Onde está o seu humor?
Tudo desmoronou,
Em seu medo amor,
Porque você mudou assim?

Você me acusa,
Deixa a desejar,
Provoca brigas,
Gerando intrigas.
Cega

Ver letra traducida

Coisas do Coração

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Faz tanto tempo,
Eu te olhando.
Aquele vento no cabelo,
Aquele rostoe estranho.

E a memória vai abrindo,
E você entrando.
E não importa o que eu diga,
Eu vou estar pensando.

Pensando em você,
E em tudo que a gente passou.
Pensando em nós,
E no jeit

Ver letra traducida

Começo, Meio e Fim

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Do nada se fez,
E em tudo se transformou,
Apesar de tudo sei que você me amou.

Não dá mais,
Tive que escolher,
Viver minha vida ou ter você.

Eu sei tudo acabou,
Leve sua vida pois eu já vou!

O tempo passou,
O mundo girou,
Mas em minha vida só você fi

Ver letra traducida

Contramão

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Eu,
Ando pensando em você.
Não dá pra disfarçar.
Automaticamente me vejo lembrando,
Passo dias e noites em casa tentando,
Te esquecer.

Mas quem disse que o amor,
Tem limite, tem um fim?

Eu já cansei de aceitar,
E viver na contramão,
No mesmo dia que di

Ver letra traducida

Desejos

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

E nada mudou desde que a gente se conheceu.
Uma velha lembrança e no olhar a esperança que em mim nasceu.

Ainda lembro do mar,
E do frio que em mim batia.
E do seu sorriso aberto e sereno.
Estranha fantasia.

Me da aquele beijo,
Que aumenta o meu desejo.
Vai,

Ver letra traducida

Diamond Moon

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Hoje olhei pro céu e me apaixonei.
Ela estava linda em diamante,
E brilhava mais a cada instante.

Não vou mais pecar em ficar no chão,
No meio dessa gente tão inconsciente.
Quero ir mais alto, ficar mais ausente.

Eu Já arrumei os meus momentos,
Desisti dos argumen

Ver letra traducida

Elementos

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Elementos que destroem minha dor,
Quando sinto bem de perto o teu calor.
É com você e ninguém mais.

Elementos que me fazem flutuar,
Acelera o coração e fico pronto pra voar.
É pra você e ninguém mais.

Posso até ser forte,
Mas contigo sou bem mais que antes,
So

Ver letra traducida

Entre o Céu e o Inferno Eu Escolhi Você

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Queria poder,
Estar mais tempo com você,
E reeditar nossa história de amor.

Eu juro que tentei ser forte,
Mas não deu.
E já não sei o que faço com essa dor.

Desconfanças são normais,
Entre brigas de casais,
Não julgo mal,
Só quero te dizer:

- Prefiro

Ver letra traducida

Era Tão Normal

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Era tão normal te olhar nos olhos
Beijar tua boca, brincar e te fazer sorrir, era tão normal
Te por no colo, ouvir teus planos e, sem enganos
Amar e te fazer sentir, era tão normal

E agora o que restou de nós dois?
Um beijo, um até logo e depois, o que pensar quando a noite

Ver letra traducida

Espontâneo Amor

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Eu te conheci há uma hora,
A sorte bateu a minha porta.
O destino é assim,
O tempo da conversa não importa.

O importante é demonstrar,
Abrir o peito às sensações.
Ser sincero e convencer.
Dividir opiniões.

Bem além do que os olhos podem ver,
Eu me vi em vo

Ver letra traducida

Eu Não Vou Desistir

Artista: Pablo Carneiro Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Posso estar sozinho,
Que eu não vou desistir.
Posso estar andando sem caminho,
Que eu não vou desistir.

A vida me mostrou,
Por onde vou seguir.
E o tempo me tirou,
O que eu não consegui.

E o relógio da esperança,
Já marcou naquele dia.
Trazendo a heran

Ver letra traducida