Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Nei Lopes & Wilson Moreira

Tenemos 8 canciones traducidas de Nei Lopes & Wilson Moreira

Nei Lopes & Wilson Moreira

Canciones traducidas de Nei Lopes & Wilson Moreira

Ao Povo Em Forma de Arte

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Quilombo pesquisou suas raízes
Nos momentos mais felizes
De uma raça singular

E veio pra mostrar esta pesquisa
Na ocasião precisa
Em forma de arte popular

(Há mais)
Há mais de quarenta mil anos atrás
A arte negra já resplandecia
Mas tarde a etiópia milenar

Ver letra traducida

Candongueiro

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Eu vou me embora pra Minas Gerais agora
Eu vou pela estrada a fora
Tocando meu candongueiro (ô)

Eu sou de Angola, bisneto de quilombola
Não tive e não tenho escola
Mas tenho meu candongueiro

No cativeiro, quando estava capiongo
Meu avô cantava jongo
Pra poder

Ver letra traducida

Coité Cuia

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Na coité bebi cachaça
De cana caiana purinha
Comendo com a mão na cuia
Pirão no molho e farinha

Coité foi cuia
Que é a metade da cabaça
Quando tomo umas cachaças
Como quase um murundu
Fico danado
Pra comer pirão no molho
Carne-seca com repolho
Desfia

Ver letra traducida

Gostoso Veneno

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Este amor me envenena
Mas todo amor sempre vale a pena

Desfalecer de prazer, morrer de dor
Tanto faz, eu quero é mais amor

A água da fonte bebida na palma da mão
Rosa se abrindo, se despetalando no chão

Quem não viu e nem provou
Não viveu, nunca amou

Se a

Ver letra traducida

Gotas de Veneno / Senhora Liberdade

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Olha nos meus olhos
Vê quanta tristeza
Vê quantas marcas esse amor deixou
Vê quanta lágrima chorei, vê quanta dor

Olha meus cabelos
Embranqueceram até perder a cor
Não foram gotas de sereno
Foi mesmo o veneno cruel desse amor

Nunca pensei que um lindo frasco t

Ver letra traducida

Noventa Anos de Abolição (G R A N Escola de Samba Quilombo)

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Hoje a festa é nossa
Não temos muito para oferecer
Mas os atabaques vão dobrando
Com toda alegria de viver

Festa no Quilombo
Noventa anos de abolição
Todo mundo unido pelo amor
Não importa a cor, vale o coração

Nossa festa hoje é homenagem
À luta contra as

Ver letra traducida

Samba do Irajá / Não Foi Ela

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Tenho impressa no meu rosto
E no peito, no lado oposto ao direito, uma saudade
(Que saudade)

Sensação de na verdade
Não ter sido nem metade
Daquilo que você sonhou
(Que sonhou)

São caminhos, são esquemas
Descaminhos e problemas
É o rochedo contra o mar

Ver letra traducida

Silêncio de Bamba

Artista: Nei Lopes & Wilson Moreira Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

A emoção foi geral
Faltava pouco para o Carnaval
No meio de toda euforia
Nossa Escola chorava

Obedecendo a harmonia
A batucada calava
Instrumentos em funeral
Enrolavam a bandeira do samba
Era Silêncio de um Bamba

Foi poeta e foi guerreiro
Foi um Negro

Ver letra traducida