Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Natalia Kukulska

Tenemos 20 canciones traducidas de Natalia Kukulska

Natalia Kukulska

Canciones traducidas de Natalia Kukulska

8 Błogosławieństw

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Błogosławieni ubodzy w duchu,
albowiem do nich należy królestwo niebieskie.

Błogosławieni, którzy się smucą, albowiem oni będą pocieszeni.

Błogosławieni cisi, albowiem oni na własność posiądą ziemię.

Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości,
albowiem oni będ

Ver letra traducida

Ale We Mnie Wszystko Twoje

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Jak to się mogło stać
Jak to się mogło z nami stać
Obojętności szary ptak
W serca nam wpadł
Powoli gniazda wił
Milczenie niósł z serc do ust
Ja nawet nie poczułam
Gdy przestałeś być
Biegłam bo chciałam co noc
Być jak najdalej stąd
Tylko że
Najdalej stą

Ver letra traducida

Ani Słowa

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Ofiarę złóżcie
z głupiej kozy
co sama sobie winna jest.
Myślałam:jakos sie ułoży,
lecz miedzy mity
to muszę włożyc

Kogo chcesz czarować,
skoro serce masz
na wierzchu

Już straciłaś głowę,
dostrzegam to
bez przeszkód
Nie wstydź się-To piękne

Ver letra traducida

Bal Moich Lalek

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Co się tutaj dzieje
Mruczy kot i pies
Że pokoik podskakuje też
Fruwają sukienki
Wstążek nagle brak
A serduszka lalek biją tak

Raz do roku wielkie święto
Lalek moich bal
Wszystkie miejsca już zajęte mam
Jest Adela i Marcela
Przy nich wierny paź i Małgosia

Ver letra traducida

Będzie Jak Ma Być

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Nie muszę być każdego dnia
Idealna
Pozwolić mogę sobie na
Zwykłą chwilę złą
Rysuję czasem moją twarz
Niepokoju myśl
Otwartą głowę na to mam
Co się stanie dziś

Nic mnie nie goni
Wiem dokąd iść
nie zmieni tempa nikt
Już odnalazłam
Właściwy rytm

Ver letra traducida

Black & White

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

One, two, three steps back
Than you turn around and do it again

One, two, three steps back
Do you wanna play the colorful game

I tell you a story
About a boy that I have met
He never is boring
In all the things he tries to say

we're teasing each other
A

Ver letra traducida

Byłeś Jak Ja

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Byłeś jak ja
Chowaliśmy przed sobą mrok
Ty byłes jak ja
Ja patrzyłam a twój był wzrok
Byłeś jak ja
Twoje słowa z moich ust co noc
Napełniały serca nam
Jedno serce miałam z Tobą
Ty zabrałeś je
I tylko tobie moge dziś
Powiedzieć że

Czy ty tego chcesz c

Ver letra traducida

Choć Raz

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Odrzuć swoją zmęczoną twarz
Nie zapominaj jak wiele tuż obok się dzieje
Niech ten dzień będzie mocno nasz
Mógłbyś choć na chwilę w końcu zapomnieć się
Czasem coś się może zdarzyć
Tak niewiele wystarczy gdy tylko zaufasz sobie
Raz możesz się odważyć
Bo to co zobaczysz

Ver letra traducida

Cicho, Ciepło

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Cicho, ciepło i ciemno
Poza tym deszcz
Jak pigułkę nasenną
Weź mnie proszę weź
Niech w dal odpłyną wszystkie dzienne sprawy
Niech da od siebie nam odpocząć świat
W czułości twoich dłoni chcę się schronić
I tę noc prześnić tak

Gdy kołysze mnie serca twego rytm

Ver letra traducida

Co By Było

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

A może tak chociaż raz
Pomęczyć troche sie
Schłodzić myśli
I poukładać w głowie
To było tak a to tak przyczyna skutek ma
Szukam słucham
Co w tej głowie dzieje się
Co by było gdyby coś tam było
Gdyby coś sie stało albo nie
Co by było gdyby coś tam było
Gdyb

Ver letra traducida

Co Powie Tata

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Dlaczego biedronka jest mała?
Czy może być morze bez dna?
Czy każda królewna ma pałac?
I czy on jest ze szkła?
Dlaczego raz jestem nieśmiała?
A potem to brykam, aż wstyd?

Co powie tata?
Co powie tata?
Co tata mi powie, co na to odpowie?
Co powie tata?
Co

Ver letra traducida

Co Się Nie Stało

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Dziwne to takie jest
Lecz najbardziej szkoda mi
Tego co nie stało się
Taka śmieszna rzecz
Tęsknię do wszystkich chwil
Które nie zdarzyły się
Dziś opowiedzieć tobie o tym
Bardzo chcę
Byłeś jak najważniejszy sen
Byłeś jak obiecany dzień
Byłeś tu choć nie był

Ver letra traducida

Co Zrobimy Z Tą Miłością

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Może ją wypiłam w lampce wina
może Ci ją z drzewa strącił ptak
może z frazy wiersza
może z kina
przyszła niewiadomo jak

No i popatrz oczy zaszły mgłą
co tu robić
co począć z nią
co zrobimy z ta miłością
co zrobimy
Czy przeżyje od jesieni choć do zimy

Ver letra traducida

Coś Więcej

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Tak wiele w życiu dostawałam szans
ta od Ciebie to coś więcej.
W tak wielu oczach się przeglądać mam
w Twoich jednak widzę więcej.
Już tak wiele usłyszałam mądrych zdań
Twoje słowa znaczą więcej.
Tak bardzo się starałam lepszą stać
to dla Ciebie stać mnie na więcej.</

Ver letra traducida

Czekam Na Ciebie

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie
Czekam, czekam, uwięziło mnie czekanie

Nie uwierzyłbyś jak dziwna bywa myśl
Gdy czas zatruwa ją czekaniem
Gdy nie odróżniam snów od wytęsknionych słów
Zbyt długo czekam już na ciebie

Nie pierwszy raz
Samotność, której bałam s

Ver letra traducida

Czy Ona Jest

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Zobaczyłam ciebie zaledwie
Dobrze nam i nagle odchodzisz gdzieś
Nie nie przeczuwałam zupełnie
Że nie pierwszy raz okłamujesz mnie
W innych dłoniach ukrywasz twarz
Inny oddech do snu
Szukasz czegoś choć masz
To czego szukasz tak jest tu
Czy ona jest taka jak ja

Ver letra traducida

Czy To Już Wszystko

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Wiem dalej
Dalej nie ma nic
Wiem ciągle
W moich dłoniach nić
Każdy metr labiryntu znam
Stoję tu za ostatnią z bram
Czy to już wszystko
Nagle pytam ciebie

Komu całą prawdę powiem komu teraz ją dam
Komu każde drżenie powiek tajemny znak
W kim rozpoznam ter

Ver letra traducida

Decymy

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ty wiesz, co potrafi los
Gdy chce zrobić nam na złość
Jak może zaskoczyć ból
Gdy bliski ktoś zawodzi
Lecz to, co uderza w nas
Ma też swoją drugą twarz
Jak noc, która po to jest
By słońce mogło wschodzić

Potrzebne są szare dni
Potrzebne niechciane łzy
Pot

Ver letra traducida

Dłoń

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Za krokiem krok
Taka trasa okno - drzwi
Wciaż z kata w kat
Taki sposób na zła mysl
Nie pierwszy raz
Kiedy sen przypomniał cię
Nie pierwszy raz
Kiedy strach obudził mnie

Niewidzialna dłoń
Ochroni mnie
Od złego w czarny dzień
Niewidzialna dłoń
Osło

Ver letra traducida

Dotknięcia

Artista: Natalia Kukulska Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Nikt z nas nie wie, co się zdarzyć ma
I jaką próbę niesie los
Na słowo musisz mi uwierzyć, że
Już nigdy nie opuszczę cię
Pewnie nie wiesz, co czuje ktoś, kto tylko ciebie
Ma
I nosi przy sobie jak klucz do wszystkich bram

Są między nami
Dotknięcia
Jeśli tylko

Ver letra traducida