Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Colonia

Tenemos 20 canciones traducidas de Colonia

Colonia

Canciones traducidas de Colonia

1001 Noc

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Malo po malo
i ovaj grad tone u san
prolazi jos jedan dan
dosadan,
bilo bi vrijeme da se
probaju haljine
i da se uskoci u
najbolje cipele.

Malo po malo
i ovaj grad postat ce nas
ma pusti price
i nagazi na gas
jer ja i ti
gdje je party
gdj

Ver letra traducida

Ako odes

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Gledam ti lice slusam besmislice
Kao da su rijeci stranca
Nudis mi stalno neku drugu ljubav
Reci mi cemu sve ovo
Zar nismo ti i ja kao savrsena harmonija
Mozda su note postale njeme
Izgubljene u tvojim lazima

Ako odes ne okreci se
Cekaju te mokre ulice
Samo

Ver letra traducida

Bolja vremena

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Can you feel the rhythm
in you body baby,
can you feel the dream
osjecas li

Sjecam se dana kad
smo bili klinci ti i ja
dolje u predgradju
iza svih onih nebodera
bez brige, bez pameti
bez problema
bez svih ovih
zivotnih dilema,
bilo je vazno samo<

Ver letra traducida

Bozicna noc

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Ding ding dong cujte zvona zvon
U ritmu cijeli svijet zvoni
Svaka kuca svaki dom
Sad svi ruke gore nek se cuje zvon
Ding dong diri diri dam diri dong
Budi tu uz nas i nek se cuje glas
Nek se cuje jasno i nek se cuje glasno
Da u miru i dobru trebamo svi poc
Stigla

Ver letra traducida

Budi mi zbogom

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Kao da jos sanjam
Godine odnose sve
Po celu crtaju valove
Ponekad se pitam
Da li sam ikada ikog
Voljela vise od tebe
I sva zadrhtim kad cujem tvoje ime
Kad ugledam netkog tko lici na tebe
Iz oka suze mi krenu
Kad sjetim se rijeci sto rekao si...

Budi mi

Ver letra traducida

Bye bye

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Uhvatim se nekad
kako nisam svoja
znam da prema tebi mogu
biti bolja
Pojavi se neki strah u noci
znas da su u strahu velike oci
Razmisljam o tome ako
jednom odes
a ja tada shvatim koliko
te volim, koliko mi znaci sto te
imam kraj sebe
ne zelim kraj</

Ver letra traducida

C' est la vie

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Još jednom hvala ti za sve
hvala što postojiš kraj mene
uvijek si bio svjetlo ispred mojih koraka
jer kako pronaæi put
kad sve se vrti u krug, kao karusel
i kako pronaæi put
kad dobro i loše se dogodi bez razloga
u isti tren

c'est la vie, i ljubav i bol
kad

Ver letra traducida

Deja vu

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Jutro se budi
Sjene plesu svoj poslednji ples
Jos samo fali jedna topla rijec
Sve one ruzne stvari
Ostat ce iza nas
Meni je lako, oprostiti nekome kog volim
I biti ponosna dok boli
Ali je tesko s usana tvojih otopiti led

Sve je Déjà Vu
Sve je uzalud
Sh

Ver letra traducida

Dio nje

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ponovno ludim,
Tonem u misli sto ne daju sna,
Telefon suti,
Satima biram pogresan broj,
I gledam kako nase kule se ruse,
Sve mijenja se,
Ljubavi imas ali cuvas ju samo za nju...
Zauvijek u tebi ostat ce,
Barem mali dio nje,
Sve ono sto za mene osjecas,
Nes

Ver letra traducida

Do Kraja

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Briga me kad neko mi sudi
Neko uvijek mrzi a neko ljubi
I nije neka zagonetka
Sa svi smo samo mali obični ljudi

Jedan dan sam kisa
Drugi dan sam kap
Jedan dan sam rijeka
Drugi dan slap
Takva sam kakva sam
Al' idem do kraja

I da kunem i da molim to ne b

Ver letra traducida

Dok je tebe i ljubavi

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Now let me take you on a voyage
To the heaven and back
Check out the new sound
Colonia is in the house

Thers no angel like you
In heaven and Earth
I`m a guard by your side
I`ll take away your hurt
You`re deep in my heart and my love is true
Everything I hav

Ver letra traducida

Dok spava grad

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Dok spava grad
U krilu svoga svjetla,
Ti si mi u mislima...
Vise si ne mogu lagati,
Da samo si mi prijatelj, o ne,
Ne, ne mogu, jer znam,
Da dovoljan je bio samo tren...

I bez tebe ne mogu disati,
O ne, ne, ne, ne mogu izdrati,

Ti si svjetlost u daljini,

Ver letra traducida

Dolazi oluja

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Is everybody okay up here?
Do you feel alright?
I wanna see your hand over your head!
Here we go...

Znas da su male stvari bile dovoljne mi
nisam trazila nikakva cuda od nas
samo korak blize prici sam htela
upoznati stranca u narucju svom
kad si kockar , jedan o

Ver letra traducida

Drugi covjek

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Sve, moje tajne ti odajem nocas
pamet zna, srce ne slusa, jer
ljubav uvjek pronadje put
pa i onda kada ne treba

Drugi covjek sad lezi kraj mene
njemu dajem sve, svoje osmjehe
i mozda jednom budes shvatio
da nisam htjela jednostavno
se dogodilo

Ref

Ver letra traducida

Iluzija

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Slatka mala.meni s lijeva.ova crna koja pjeva
upala mi usred dana u intimu moga stana
šeæer mi se digo ljudi.rekoh maloj moja budi
glava.guza.glas i grudi za tobom mi tijelo ludi
što još cekaš.rekoh.daj izvali se uživaj
previsok je napon taj.izgorijeti æu.slatka znaj
rekl

Ver letra traducida

Izgubljen svijet

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

- Uvijek sam zeljela biti neka druga
skrivena grabuljom hladi, osmijeha
rijeci su bile samo nasminkane lazi
one su krive sto te nema kraj mene
- A ko me ikada sretnes u prolazu
znaces da ovako vise ne mogu
znaces, jer tuga je u pogledu
REF: Moje ledeno srce je vjecni

Ver letra traducida

Ja Ni Sam Tvoja Mala

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

U masi ljudi prepoznajem pogled
tako je cudno sresti te opet
i kao da je neki ruzan san
i jos si uvijek ona ista budala
na kilometre bi te prepoznala
pusti me, imala sam tezak dan

Ne, nisam draga, mila ni fina
zato nisam tvoja nikad ni bila

Ref. 2x
Ja nisa

Ver letra traducida

Jaca nego ikada

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Nocas skidam masku samoce
i sve nacrtane osmjehe
na putu gdje sam stala
cekaju sjene i kamenje
Sad imam korak laksi od pera
hodam pravo, ne zastajkujem
ne mogu me prevarit vise
ni oaze ni pustinje.
Dobri dusi na mome dlanu
kao zvijezde vodilje,
sama protiv

Ver letra traducida

Jos Jednom Za Kraj

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Ljubila sam tvoje usne na postelji od sna
S tobom prošla sve minute od vrha pa do dna
I vjerovala slijepo da trajat ce zauvijek
I vjerovala ti na rijec, na topli pogled

Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se
Gdje smo pogriješili, sada svejedno je

Ref: Po

Ver letra traducida

Kao pahulja

Artista: Colonia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Veceras je toplo
U krilu tvom
Tiha glazba i
Nas slatki dom

Bozicne pjesme i
Kasni film
Dok zvijezde padaju
Ja pozelim
Da nam jutro
Osvane u snijegu i
Da te njezno
Poljubim na njemu

Kao pahulja
Dok se okrenes u trenu
Prodje godina<

Ver letra traducida