Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Cláudia Simone

Tenemos 12 canciones traducidas de Cláudia Simone

Cláudia Simone

Canciones traducidas de Cláudia Simone

A História de Um Homem Novo

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Quando o homem novo entrou no trem
a história já havia começado
quando o homem novo deixou o trem
veio o bonde subindo, sumindo no tempo

E como o homem novo ficou pra trás
deixou suas terras, suas velas e o mar se naufragou
deixou o sertão à sua espera
a sua bela mu

Ver letra traducida

A Voz das Folhas

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Talvez que um dia recolhas
Ao cofre dos teus ouvidos
Estes profundos gemidos
Que o vento arranca das folhas

Talvez que um dia recolhas
Ao cofre dos teus ouvidos
Estes profundos gemidos
Que o vento arranca das folhas


Folhas mortas... Folhas idas
Ao sop

Ver letra traducida

Agatha

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Um dia de repente
pintou em minha casa
uma gata diferente
que pulou na minha mesa
como se tivesse asas

era bicho era gente
essa gata siamesa

era bicho era gente
essa gata siamesa

Era um saco de gato
uma gata tão sozinha
pedra dentro do sapato

Ver letra traducida

Another Day

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Another day, oh! look your face
in my tears on falling for you

Please, baby, don't go way
I remember the time that I love you

Over in over again in my heart
I don't have her feeling
Over in over again in my heart
I dont't have her pain

It's time to go oh! se

Ver letra traducida

Blues da Manhã Seguinte

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Baby
dei de cara com o passado
e vomitei uma nova ordem
a lua estava pálida
como meus lábios secos

Baby
ontem sonhei um sol dourado
caprichei no óculos escuro
o céu estava lívido
com meus delírios trêmulos

então te peço baby
me cante o blues na man

Ver letra traducida

Gosto

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

A sós
gosto do som da tua voz
da tua boca o gosto ...
gosto do tom da tua pele
não me repele
desejo morder tua alma

A sós
gosto do som da tua voz
da tua boca o gosto
gosto do tom da tua pele
não me repele
desejo morder tua alma

ao meu gosto,

Ver letra traducida

Harakiri

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Meu poema é conciso
que nele surja
a gordura suja
para explodir o que é preciso

Meu poema é conciso
que nele surja
a gordura suja
para explodir o que é preciso

Cindistes nosso cordão umbilical
belicosa calma
doeu a alma
do eu o ventre visceral

<

Ver letra traducida

Lápis de Cor

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Estou voltando quero dizer
estou voltando como quem não tem nada a ver

tô voltando pensando em ficar
não vamos falar nisso deixa eu acabar de chegar

tô voltando pelo sim e o não
na bagagem trago roupas para o coração
entre objetos pessoais trago talvez desejos velhos

Ver letra traducida

Mercedes Benz

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?

Oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Dialing For Dollars is trying to find me.<

Ver letra traducida

Poema do Aviso Final

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

É preciso que alguma coisa atraia
a vida ou a morte
ou tudo será posto de lado

e na procura da vida
a morte virá na frente
e abrirá caminho,
e abrirá caminho!

Dignidade humana,
dignidade humana!

Dignidade humana,
dignidade humana!

É preciso que

Ver letra traducida

Potycabana Blues

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Eu queria ser uma 'colomi'
Ou algo assim, ou um lençol
Onde eu pudesse te deitar
Passeando sobre o asfalto quente de Teresina
Já injetei minha cajuína na veia
Acho que vou tomar um banho
Nas águas do Parnaíba
e me secar sobre as pedras do Poty

Eu não tô nem aí

Ver letra traducida

Soneto XVII (Da Vez Primeira que me Assassinaram)

Artista: Cláudia Simone Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Da vez primeira que me assassinaram
Perdi um jeito de sorrir que eu tinha...
Depois de cada vez que me mataram,
Foram levando qualquer coisa minha...

Da vez primeira que me assassinaram
Perdi um jeito de sorrir que eu tinha...
Depois de cada vez que me mataram,
Fora

Ver letra traducida