Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Cláudia

Tenemos 20 canciones traducidas de Cláudia

Cláudia

Canciones traducidas de Cláudia

2a. Feira

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Segunda-feira ainda é dia de esperar
Esperar sempre foi tema de um amor
Segunda-feira, aquela rosa vai se abrir
Segunda-feira, aquela fonte vai cantar

E nesse dia os meus versos vão chorar
Em frases brancas, no silêncio da manhã
A Lua nova quer o Sol para sorrir
E a

Ver letra traducida

A Barca dos Amantes

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Ah, quanto eu queria navegar
Pra sempre a Barca dos Amantes
Onde o que eu sei deixei de ser
Onde ao que eu vou não ia dantes

Ah, quanto eu queria conseguir
Trazer a Barca à madrugada
E desfraldar o pano branco
Na que for terra mais amada

E que em toda a parte

Ver letra traducida

A Deusa da Minha Rua

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

A deusa da minha rua
Tem os olhos onde a lua
Costuma se embriagar
Nos seus olhos eu suponho
Que o sol num dourado sonho
Vai claridade buscar

Minha rua é sem graça
Mas quando por ela passa
Seu vulto que me seduz
A ruazinha modesta
É uma paisagem de festa<

Ver letra traducida

A Estranha Dama

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Eu quis viver um sonho que sonhei pra mim
Desde a sua partida
Vivi demais
Não aprendi que a juventude é encontro e despedida
O vazio, pouco a pouco
Me consumiu em plena noite fria

Atormentada por amor
Um grande amor que eu não esqueci
Que fez renascer em mim a f

Ver letra traducida

A Filha da Chiquita Bacana

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Eu sou a filha da chiquita bacana
Nunca entro em cana
Porque sou família demais
Puxei à mamãe
Não caio em armadilha
E distribuo banana com os animais
Na minha ilha - Iê Iê Iê
Que maravilha - Iê Iê Iê
Eu transo todas
Sem perder o tom
E a quadrilha toda grit

Ver letra traducida

A Fonte Secou

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Eu não sou água
Pra me tratares assim
Só na hora da sede
É que procuras por mim
A fonte secou
Quero dizer que entre nós
Tudo acabou

Eu não sou água
Pra me tratares assim
Só na hora da sede
É que procuras por mim
A fonte secou
Quero dizer que entr

Ver letra traducida

A Noite do Meu Bem

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Hoje eu quero a rosa mais linda que houver
E a primeira estrela que vier
Para enfeitar a noite do meu bem

Hoje eu quero paz de criança dormindo
E abandono de flores se abrindo
Para enfeitar a noite do meu bem

Quero a alegria de um barco voltando
Quero ternura de i

Ver letra traducida

A Time For Us

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

A time for us
Some day there'll be
When chains are torn
By courage born of a love that's free
A time when dreams
So long denied
Can flourish
As we unveil the love we now must hide

A time for us
At last to see
A life worthwile
For you and me

And

Ver letra traducida

A Volta do Boêmio

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Boemia, aqui me tens de regresso
E suplicante te peço a minha nova inscrição.
Voltei pra rever os amigos que um dia
Eu deixei a chorar de alegria; me acompanha o meu violão.

Boemia, sabendo que andei distante,
Sei que essa gente falante vai agora ironizar:
"Ele voltou!

Ver letra traducida

A Voz do Violão

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Não queiras, meu amor, saber da mágoa
Que sinto quando a relembrar-te estou
Atestam os meus olhos rasos d'água
A dor que a tua ausência me causou

Porém neste abandono interminável
No espinho de tão negra solidão
Eu tenho um companheiro inseparável
Na voz do meu plan

Ver letra traducida

Abandono

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Quando à noite retorno ao meu lar
Abandonado
Onde vivo sem ninguém
Relembrando os momentos felizes do passado
Sinto falta de alguém que foi meu grande amor

Em meu quarto, ansiosa de beijos
Amargando os meus desejos
Vejo a noite caminhar
Vem, amor, que é fria a m

Ver letra traducida

Acalanto

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 4 months ago

Dorme que é noite
Hora de saudade
Dorme que é noite
Hora de sonhar
Dorme que a tristeza está dormindo
Dorme enquanto dorme a solidão
Dorme em paz, amor
Dorme sorrindo
Dorme em paz
Que a noite é uma canção

Dorme que a tristeza está dormindo
Dorme enqu

Ver letra traducida

Adagio D'Albinoni

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Instrumental

Ver letra traducida

Adeus

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Não adianta me esperar
Nem amanhã você vai me encontrar
Se eu hoje vim aqui
É porque eu já vou me despedir

Adeus, adeus
Adeus, adeus
Amor, adeus

Sim, é hora de partir
E de levar o pouco que restou
De um amor que foi tão bom e terminou
Por isso eu vou p

Ver letra traducida

Agnus Dei

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 2 months ago

Aleluia, aleluia!
Pois o nosso Senhor reinará
Aleluia, aleluia!
Pois o nosso Senhor reinará
Aleluia! Santo! Santo!
É o Senhor, Deus Poderoso
Digno de louvor
Digno de louvor
Ele é santo, santo
É o Senhor, Deus Poderoso
Digno de louvor
Digno de louvor

Ver letra traducida

Agora Quem Ri Sou Eu

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Agora quem ri sou eu
Quem mandou você errar
Quem mandou você ficar tão longe assim do meu amor

Agora quem ri sou eu
Me liguei num novo amor
Esqueci a minha dor de só querer sem nada ter
Você andou dizendo
Do meu terno
Do meu senso
Da minha maneira de querer

Ver letra traducida

Amanhã Ninguém Sabe

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Hoje, eu quero
Fazer o meu carnaval
Se o tempo passou, espero
Que ninguém me leve a mal
Mas se o samba quer que eu prossiga
Eu não contrario não
Com o samba eu não compro briga
Do samba eu não abro mão

Amanhã, ninguém sabe
Traga-me um violão
Antes que o

Ver letra traducida

Canção de Amor e Paz

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 3 months ago

Sei que meu canto traz
Um caminho só de amor e paz
Onde ninguém mais irá passar
Fiz do silêncio, a voz
Fiz nascer canção
De amor e paz
Onde ninguém mais, além de nós
Irá cantar

Vem, amor
Viver esta canção
E um Sol, amor
De nós irá nascer
Manhã de

Ver letra traducida

Deixa eu dizer

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Deixa, deixa, deixa
Eu dizer o que penso dessa vida
Preciso demais desabafar

Deixa, deixa, deixa
Eu dizer o que penso dessa vida
Preciso demais desabafar

Suportei meu sofrimento
De face mostrada e riso inteiro
Se hoje canto o meu lamento
Coração cantou pri

Ver letra traducida

Pois É, Seu Zé

Artista: Cláudia Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Ultimamente
Ando matando até cachorro a grito
E a plateia aplaudindo e pedindo bis
À refeição uma cachaça
Às vezes um palito
E a plateia aplaudindo e pedindo bis

Ando tão bem
Que já tô dando nó em pingo d'água
Só mato a sede quando choro
Um pouco a minha

Ver letra traducida