Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Carla's Dreams

Tenemos 20 canciones traducidas de Carla's Dreams

Carla's Dreams

Canciones traducidas de Carla's Dreams

17 Ani

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Eu nu ştiam că voi fi cinic peste 10 ani
Şi că voi deveni cu totul altfel decât noi credeam
Eu te iubeam, prima dată iubeam
Deci ai fost prima?
Simte-te vinovată!
Tu, eroină m-ai cucerit şi mi-ai dictat zâmbete
Mi-ai blocat strigătele
Cu toate că nu au fost false, n

Ver letra traducida

Acele

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Arzând, te-ai ars de el, de-un altfel de băiat
Care cu, și prin tine, a devenit bărbat
Și-acum e liber, în largul lui
Tu spargi oglinzi să n-ai reflexe în fața nimănui
Și nici nu vrei să ai pentru că dac-ai vrea
S-ar fi creat un rău și tu l-ai inversa
Pe-un mal ești tu, p

Ver letra traducida

Aici (feat. INNA, Irina Rimes, The Motans)

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Istorii, în fiecare bloc
Și din amintiri creăm istorii
Din care am păstrat doar două jucării
Familii, legate în timp, păstrate în mulțime
Și filme, scrise de ea și scrise de tine

Ai să-nțelegi din lucruri mari și mici
Acolo, despre care tu visezi este chiar aici

A

Ver letra traducida

Animal de Pradă

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Şi mi-am promis de ieri, că nu mai eşti a mea
Vai, dar nu-mi pasă a cui oricare, el e altcineva
Şi pentru mine disperată eşti, pierdută nu
Ruptă în bucăţi de insecurităţi, tu
Dar cât ei aruncă vorbe-n vânt fără să cunoască
Iar tu iubeai cu adevărat, cu adevărat

De parcă

Ver letra traducida

Antiexemplu

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Se spulberă vise cand le atingi? Sau le uiti
Se pierd in trecut si atunci cand nu le atingi
Rămâne doar să te opreşti şi să asculţi
Ecouri strigate de noi fiind mici
Esti tu oare ce ai visat sa devi, dar eu nu
Si nu-ti pot canta despre asta, tu iartă-mă!
Esti sincer si tu

Ver letra traducida

Aripile

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Spune-mi dacă-i între noi iubire
Spune-mi dacă a rămas ceva nespus
Spune-mi dacă ți-a lipsit o știre
Nu există lacrimi ce se varsă-n plus

Nu mai spune că vrei să stai
Eu nu știu căi spre inimi sau spre porți de Rai
Nu mai poți să te minți așa
Când poți pleca

Ș

Ver letra traducida

Atât de Liberi

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ca la 18 ani (ani)
În suflet am rămas golani
C-un pic mai mulţi bani (yeah)
Noi nu ne kitsch-im (ah)
Creştem bărbi si ne minţim
Că nu-îmbătrânim (Nuh)

Cu ochii larg deschişi
Spre viitor privim (Ooh)
Mult prea mulţi din mulţime (yeah)
Nu ţinem cont de datele

Ver letra traducida

Beretta

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Sub semnul interzis? Sigur
Pe roşu aprins? Singur
Cu ochii închişI? Sigur
ÎţI las controlul, tu, ia-l
În ape adânci? Nu, nu prea
LoviţI de stânci? Se pare că da
şI poţI să plângi, nu se va schimba nimic
Eu vreau să mă scufund anume-aşa, anume-aici

Încet, încet,

Ver letra traducida

Cum Ne Noi

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Te-am învăţat să scuipi ca în Titanic
Avem acelaşi stil în multe lucruri chiar şi-n haine
Ne ştim din anii de liceu, ba chiar mai mult
Nu mă crezi, da' tu mi-ai dat primul sărut
Şi tot ce-a fost de spus, s-a spus de mult
Mai aşteptam doar să-nceapă să vorbească papagalul nost

Ver letra traducida

Dragostea Din Plic

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Mai vin-o dragă pe la mine!
Te rog, vin-o pe la mine!
Cu toate că la mine deloc nu-i bine, nu
Tu ştii, eu încă te aştept aici
Eu nu-ţi promit c-o să mă schimb
Dar o să fac aşa cum îţi place
Nu-mi rupe sufletul
Pentru o inimă lăsată în pace!

Nu! Nu se simte drago

Ver letra traducida

Eşti Altfel

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Îmi place să te văd zâmbind
Să te cuprind, să te simt
Moale în braţele mele
Să te apar de vânt
ŞI ştiu că nu sunt
Cel mai bun pe pământ
Dar simt că aş putea fi
Dacă ai fi a mea, ştii
Am avut destule femei
Dar tu eşti altfel şi dacă vrei
Aş putea crea o lum

Ver letra traducida

Frica

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ea urcă spre aerul rece tot mai sus, tot mai sus, tot mai sus, mai sus de nori
Ca să cadă-ncet apoi, să se transforme iar în mii de culori
Ea nu poate fi ispitită de iubirea cuiva, ci doar se poate mula dacă simte
Încercând s-o prind, risc s-o pierd într-un joc, într-un joc de cuvint

Ver letra traducida

Hobson's Choice

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Din sute de concepte și sute de premise
Din mii de căi deschise din lista mea de vise
Aleg să rămân singur, dar să rămân integru
În punctul ce desparte segmentul alb și negru
În punctul unde eu contez la fel ca tine

Te las să fii cum ești și mă accepți pe mine
Fanatic î

Ver letra traducida

Imperfect

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Uite, imi ascund lacrimi, tine
Imi strange in pumn, dorul meu de tine
Te-a prins grabit, rapid arzi
Cand impreuna inseamna ieri, despartiti incet azi
Dar tu ai vazut doar defecte in mine
Nu poti schimba pe cineva, daca o faci doar pentru tine
Tu nu ai vazut ca indepartezi

Ver letra traducida

Inima

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Nu striga, ascultă
Înţeleg că eşti inima mea
Dar e o perioadă prea lungă
De când mă faci să simt ceea ce nu aş vrea
Şi mă impui să mint dacă continui aşa
O să mă-ndrept spre raţiune

Ştii ce spune, ştii ce spune ea? Spune că din vina ta
Eu nu mai fac diferenţa dntre-

Ver letra traducida

Itsova

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

De câte ori tu mă-ntrebi ce fac
Eu mint că bine
Mai bine mint decât să tac
Tăcerea provoacă-ntrebări
Iar ele-n cerc vicios
Provoacă tăceri

Sub un unghi ascuţit noi nu cădem
Noi zburăm jos
De neoprit inimile noastre bat S.O.S
It's over

Tu taci pentru că

Ver letra traducida

Lacrimi șI Pumni În Pereţi

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado a year ago

Inima ei în mâna ta, spune ea
Te minte ca tu să ai grijă de ea (Grijă de ea)
Dar îngerul tău e un demon cu harpă, de fapt
(Şi el vrea, vrea)
Să atingă corzi în patul tău şi pe muzica ta

Ea spune, spune, spune că nu vrea să loveşti
Cu pumni în pereţi
Tu ştii că minte

Ver letra traducida

Luna

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Iar o privesc şI o iau de mână
Buze pe buze, iar se imprimă
Sunt dependent de a ei lumină
Luna e amanta mea

Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea
Multe femei, niciuna nu e ea
Nu am somn de când nu e a mea, ea nu e a mea
Multe femei, niciuna nu e ea
Nu cu

Ver letra traducida

N-Aud (feat. EMAA)

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Tu stai iubire mai aproape
Până-ți spun cum încă simt
Până ieri am vrut s-am totul
Dar de azi nu vreau nimic
Și din stânga a venit muza
Dar din dreapta, doar un pic
Simt cum minte și m-amuză
Dar nu pot s-aud nimic

Și n-aud, nu că nu vreau
Aș putea s-aud oric

Ver letra traducida

P.O.H.U.I. (feat. Inna)

Artista: Carla's Dreams Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Și iar e frig, și iar-îi depresneac
Și iară îi sfîrșit de lună și tu stai pe galeac
Dar ție ți-e P.O.H.U.I
De toată lumea
Stresată de știri și despărțiri din seriale
De curve și gay, de macho-holtei și www cu fete goale
Așa de P.O.H.U.I
De faptul că-s reduceri mari în

Ver letra traducida