Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Capart Louis

Tenemos 11 canciones traducidas de Capart Louis

Capart Louis

Canciones traducidas de Capart Louis

De La Main Gauche

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Je t'écris de la main gauche
Celle qui n'a jamais parlé
Elle hésite, est si gauche
Que je l'ai toujours caché

Je la mettais dans ma poche
Et là, elle broyait du noir
Elle jouait avec les croches
Et s'inventait des histoires

Je t'écris de la main gauche

Ver letra traducida

Heritage Senan

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Nous sommes du pays où la mer et le vent
Ont donné aux rêves des enfants
Le goût salin des pierres usées par les embruns
Et la pluie compagne des chagrins (bis)
Un pays si petit face au grand océan
Qu'on ne voit pas son ombre au couchant
Un trait sur l'horizon fait

Ver letra traducida

Il faudra que je me souvienne

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Il faudra que je me souvienneDes longs jours, des longues semainesEt si le temps ne compte plusMême les années perduesIl faudra que je me souvienneDe cette vie qui fut la mienneJusqu'au jour où tu as changéLe noir en couleur d'étéJ'étais la barque sans voileAncrée dans l'herbe d'un préJ'avais pe

Ver letra traducida

La fable d'une histoire dérisoire

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Marguerite, tu t'agites, tu n'as pas changéTu es folle, tu t'envoles, tu viens m'agacerToutes les fleurs de l'histoire n'ont pas de mémoireElles n'ont que des paroles qui s'envolentMarguerite, tu t'agites pour te déchirerTes pétales me font mal, ils vont te lâcherToutes les fleurs de la terre n'

Ver letra traducida

Marie-Jeanne-Gabrielle

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Marie-Jeanne-GabrielleEntre la mer et le cielBattu par tous les ventsAu raz de l'océanTon paysS'est endormiSur de belles légendesIlluminant son histoireGravées dans la mémoireDes femmes qui attendentLes marinsD'île de SeinRaconte-nous l'enfant que tu étaisCourant du sable fin aux galetsParle-nou

Ver letra traducida

Merci Léo

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Merci Léo d'être passé dans le ciel de la liberté
Comme un soleil éclairant nos jeunes années
Compagnon de Mélancolie, tu faisais rimer notre vie
Avec le Vent, la Musique et la Nostalgie
Et tu nous donnais Rendez-vous dans des cafés de vieux Marlous
Où l'on chantait la V

Ver letra traducida

Monsieur le directeur

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Je savais que l'été changerait ma prisonEn un rêve léger, dansant sur mes chansonsLe cœur émerveillé, dans la lumière du matinJ'ai suivi le chemin tranquilleLe premier vent mutin pour quitter la villeMonsieur le directeurIl ne faut plus m'attendreSans votre permissionJe ne suis pas à vendreL'omb

Ver letra traducida

Patience

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Il a bon goût le fruit mûr
Que nous croquons a pleines dents
Et qui par toutes ses blessures
Fond dans notre bouche à présent
Il nous a fallu du temps
Il nous a fallu des années
Pour voir un jour dans notre champ
Fleurir les branches du pommier.

Refrain

Ver letra traducida

Petit Pierre et Muriel

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Les enfants ont brisé leur carapace étancheEt prennent les chemins qu'on avait interditDepuis longtemps ceux-là parlaient d'une revancheEt ce matin d'été fût le moment choisiMères dans vos foyers qui pleurez votre enfanceVos cages de coton n'ont su les retenirPar delà votre larme et bien vaine s

Ver letra traducida

Requiem Pour Une Naissance

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Encore un cri, voilà que la vie recommence
Voilà qu'elle s'offre encore au dernier venu
Comme une erreur, un signe de non-providence
Comme un cadeau que tant d'autres n'ont pas voulu
L'enfant qui vient s'éloigne de sa délivrance
Il quitte ce pays qu'il ne reverra plus

Ver letra traducida

Saint-Denis à l'ombre des cheminées

Artista: Capart Louis Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Le soleil quand il peutSe lever sur ma villeEclaire d'un rayonTimide les toits des maisonsMais c'est le plus souventLa grisaille du tempsQui donne des couleursA ma cité de travailleursUne ville dresséeDans l'ombre de ses cheminéesComme un château plein de créneaux démesurésDans notre citadelleOn

Ver letra traducida