Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Canailles

Tenemos 16 canciones traducidas de Canailles

Canailles

Canciones traducidas de Canailles

Bécik

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Ta carcasse est toute rouillée
T'aurais jamais pensé que t'aurais autant roulé
Ta chaîne est débarquée
Pis ta tête elle a déraillé

Tu peux pus aller ben loin
Ouin ton bécik y a même pus d'freins
Tu peux pus t'frayer un chemin
T'a perdu les pédales, là t'as pus rien<

Ver letra traducida

Bien-être

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Faut que j'me lève faire mon café
C'est des menteries l'instantané
En plus de l'faire chauffer
Y faut le mélanger

M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben dans mon bien-être
M’as être ben honnête
(M’as être ben honnête)
Chu don' ben ben

Ver letra traducida

Blues Des Pattes

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

J'ai les pattes qui traînent
En attendant
D'me r'trouver dans les tiennes

N'importe quel son d'cloche
Apporte peut-être
Ton pas

Le mien
Meurtri
Et lent

T'attend
T'attend

J'ai la gueule à terre
Quand t'arrives
A'ec ton sourire
De roi

Ver letra traducida

Dans Mon Litte

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Si demain on est pour brailler
J’pense que j'vas m’arranger pour pas m’coucher tout d’suite
V’nez donc me rejoindre icitte, on cale des verres,
C’est la couleur de l’espoir, pis on danse toute la nuitte
Pis si demain arrive trop tôt, arrive trop vite, au lieu de brailler
J’s’

Ver letra traducida

Dimanche

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimanche
Moi y faut me r’poser
Dis-moi dimanche, c’est quand que t’arrives dimanche
Moi y faut respirer

J’aime ça quand l’son d’vient lent
Pour éteindre les jours bruyants
Pis que le ciel y arrive en pleurant
C’est comme u

Ver letra traducida

Gazoline

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ouvre ton châssis pis embarque dans chaloupe
Les femmes sont belles, on va casser la croûte

Pis si y manque de gazoline dans l'moteur de la machine...
Pis si y manque de gazoline dans l'moteur de la machine...

Crinque ta moto, on va rider dans l'bois
On va rouler tellemen

Ver letra traducida

J'l'haïs

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

J'ai passé toute ma vie à chercher mon souffle
J'pense que j'vas toutte lâcher pis j'vas aller m'pogner un hamac
Pis j'vas passer toutes mes journées ben au fond de mes pantoufles
Et toutes mes nuits avec des cousines pis du cognac

J'l'haïs, j'l'haïs pas pantoute ma vie
J'l

Ver letra traducida

La Route

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ça fait des mois que j'fonce dans un mur de bois
Ma tête est remplie d'poussière,
Ça va faire, faut que j'sorte de d'là

Ça fait longtemps que j’tourne en rond dans l'béton
Ma peau est lourde comme le plomb
J'prends la route, avant d'toucher l'fond

J'veux déposer ma tê

Ver letra traducida

Le Cirque

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Le cirque arrive en ville
Le cirque arrive en ville

Il se peut que sous peu j'perde le nord
Ou la boule
Ou les deux

C’est quand qu't'arrives en ville
C’est quand qu't'arrives en ville

J'pense qu’y’est temps que le cirque vienne me prendre
J’en peux p'us d'fa

Ver letra traducida

Masking Tape

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Tu veux poser un poster dans ta chambre
Toé pis ta blonde voulez vous coller ensemble

Prends du masking tape
Prends du masking tape

Tu veux réparer la manette d'la t.v.
Tu veux recoller le miroir que t'as péter

Prends du masking tape
Prends du masking tape

Ver letra traducida

Muraille de Chine

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

J'me suis construit une muraille de chine
‘a va peut-être tomber, est ben sensible
Mais capote pas, ‘est faite solide
Même si ‘a tient rien que par un fil

Fermer la porte derrière moé, descendre tes escaliers
Ça m'donne l'impression que j'pourrai jamais les remonter
J'm

Ver letra traducida

Parle-moi

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Oh parle-moé encore
Parle-moé si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à c'qu'y soit trop tard

Oh parle-moé encore
Parle-moé si t'es d'accord
J'veux entendre ta voix
Jusqu'à c'qu'y soit trop tard

Oh dis-moé les choses qui grouillent dans ta tête
Crac

Ver letra traducida

R'tourne de Bord

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

À soir c’est ‘a même histoire
Au lieu d'prendre le bord
M'as m'péter la face encore
M'as boire du noir

J'sors dehors à cloche-pied
L'soleil vient d'se lever
J'sais même pas où c'est que j'm'en vas m’coucher

Pis m'as arrêter d'chialer
m'as m'pardonner
Pis d

Ver letra traducida

Ramone-moi

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Garçon : Du tape, d'la chaîne, un cad'nas pis d'la corde
Ligote-moé dans ton garde-robe
Fille : M'a t'attacher tellement serré
Tu s'ras pus capab'e de respirer

G : Électrocute-moi pour le plaisir
De voir si j'vais rester ou si j'vais m'enfuir
F : M'a t'faire grimper dan

Ver letra traducida

Su'l Coin D'ma Rue

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Su' l'coin d'ma rue j'vois l'propriétaire, y vient chercher son dû
Mais je l'ai tout' perdu
C'est la mode dans l'quartier
Lorsqu'y est temps d'payer...
Oubliez-moé

Su' l'coin d'ma rue y’a un bar de danseuses nues
Pis de l'autre côté y’a un couple qui s'tape dessus
Y

Ver letra traducida

Train

Artista: Canailles Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

Moé, moé quand j'aime
J'aime trop loin
Ben trop loin

Toé, quessé que t'aimes
Tu vois rien
Tu veux rien

Quand j'me sens pas ben
J'grimpe d'un pin
Pis j'pense pus à rien

J'entends juste le son du train

Toé, quessé que t'aimes
Tu l'aimes don' ben

Ver letra traducida