Choisissez votre langueSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Letras de Canciones Traducidas de Calogero

Tenemos 20 canciones traducidas de Calogero

Calogero

Canciones traducidas de Calogero

1987

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Tu t'souviens les couleurs sur les baskets
Les crayons dans les cassettes
Je rembobine tu t'souviens
Tous ces rêves pleins les disquettes
À Paris c'était les States
1987

Il y a certains jours où je reprends mon skate
Et je vais faire un tour en 1987
Il y a certa

Ver letra traducida

A La Gueule Des Noyés

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Cravachée de lumière
La mer houle à la mort
Ses clameurs solitaires
Sur les bouées du port

Un enfant joue dehors
Le coeur dans les filets
A défier le sort
En jetant des galets {x2}

Bientôt il sera l'heure
Il quittera l'enfance
Tout en narguant sa peur<

Ver letra traducida

À Perte De Vue

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Même si je sais que tu ne me vois pas
Que la vue pour toi est un mystère
Je voudrais te chanter cet endroit
Que tu puisses écouter la lumière
Je t'emmène

Tu mettras tes pas dans mes paroles
Et l'été aura un goût de miel
On ira dans les tournesols
Toute ces fleur

Ver letra traducida

Aime Moi Encore

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Là tes cheveux qui me frôlent,
Mon visage sur ton épaule,
Donne moi de ta chaleur,
Contre ta peau sur ton cœur,
Toi si fragile et si belle,
Emmène moi sous ton aile,
Je veux que tu me protège,
Des mauvais sorts, des sortilèges,

Tous nos démons nos délires,
P

Ver letra traducida

Apprends-Moi

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Se trouver prisonnier
D'un autre que soi-même.
Le bout des ailes rivés
A la rouille de ses veines
Voir un brouillard trop lourd
Qui veut toucher les cieux
Demander au jour et refermer les yeux.
Je ne crois plus en l'espérance
Même quand elle donne
Une autre ch

Ver letra traducida

Au Milieu Des Autres

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Je partage la vie des gens
Je partage la même histoire de fous
Je n'me sens pas différent du tout
Je fais parti du décor
Je n'ai ni privilège ni fortune
Rien ne me distingue sous la lune
Comment faire briller mon âme
Comment marcher sur les flots
Me réveiller un m

Ver letra traducida

Aussi Libre Que Moi

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Tu peux venir te poser sur moi
Je ne veux rien t'imposer
Reste aussi longtemps que tu voudras
Si le voyage à mes côtés
Peut simplement te garder
Aussi libre que moi
Aussi libre que moi
Aussi libre qu'on soit
Si tu es comme je crois
Aussi libre que moi

Ver letra traducida

Avant Toi

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

C'est des jours entiers
Ployer sous un fardeau
Jamais léger
Toujours courber le dos
Avant toi
Avant toi laisse moi te dire que
C'est traîner des pieds
C'est exister à peine
Désespérer
Que quelque chose advienne
Avant toi
Avant toi laisse moi te dire

Ver letra traducida

Bruxelles

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Bruxelles, ma belle, je te rejoins bientôt
Aussitôt que Paris m'ait trahi
Et je sens que son amour aigri, depuis
Elle me soupçonne d'être avec toi, le soir
Je reconnais, c'est vrai
Tous les soirs, dans ma tête
C'est la fête des anciens combattants
D'une guerre qui est

Ver letra traducida

C'est D'ici Que Je Vous Écris

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

Une tasse de thé
La chaise est un peu bancale
Ce n'est pas bien rangé, je sais

Rien de bien original
Le piano est accordé
Aux fenêtres un ciel, des étoiles
Je m'évade...

C'est d'ici de ce nid que je vous dis ma vie
Tous mes dénis, mes envies
Que j'attends,

Ver letra traducida

Cristal

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

J'ai pensé sept ans de malheur
Le jour où mon pauvre cœur s'est brisé
C'était un miroir à sa splendeur
Mais elle s'est lassée de s'y contempler

C'était une coupe remplie à toute heure
De vin, de baisers, d'amour éperdu
Quand elle l'a jeté mon pauvre cœur
N'a pas rés

Ver letra traducida

Danser Encore

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Une ride dans la glace
Je me fais vieux
Dans le lit j'ai de la place pour deux
Avant que la vie ne passe
Je veux garder l'envie

Une ride à la surface
Sont nous heureux ?
La lumière s'éteint peu à peu
Avant d'être dans le noir
Je veux garder l'espoir

Et

Ver letra traducida

Fais Comme tu Veux

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 6 months ago

C'est comme tu veux
Si tu penses que tu dois t'en aller
Que tu n'as plus rien à faire ici
Qu'on a plus rien à partager
Qu'on s'est tout dit

C'est comme tu veux
Si tu crois que la vie t'attend ailleurs
Qu'elle sera pour toi là-bas meilleure
Qu'on a plus rien à se

Ver letra traducida

Fondamental

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

On a tous
Une chanson d'Souchon qui nous traîne
Un vieux col roulé qui nous gène
Une rentrée, une odeur de trousse
Dans nos souvenirs, on a tous
Toutes ces choses qui durent et qui tiennent
Un vieux poster de Saint-Étienne
Des mots qui nous ont démolis
Des "Je pré

Ver letra traducida

Je Joue De La Musique

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 5 months ago

Ça vient de je-ne-sais où
C’est comme un compteur dans ma tête
Ça me prend, ça me rend fou
C’est comme un pick-up dans ma tête

Je ne pense qu’à ça
4, 3, 2, 1, je joue de la musique
Je respire musique
Je réfléchis musique
Je pleure en musique
Et quand je pani

Ver letra traducida

Je T'emmène Où Je t'aime

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 8 months ago

T'es tombée en hiver
C'est pas un crime
Comme les courants d'air
Qui déchirent et déciment
Les secrets
T'es tombée dans ma rue
Avec insolence
Même s'ils l'ont toujours su
Ils préfèrent que tu t'effaces
En silence
A jamais
Je t'emmène où je t'aime
D

Ver letra traducida

La Fin De La Fin Du Monde

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

C'est la fin de la fin du monde
Même la mer ne fait plus de vagues
Cette nuit enfin tout est calme
Toutes les choses tiennent enfin debout
Les lèvres et les mains se répondent
Les mots se touchent sans heurter
Les gens qui se passent à côté
N'existent plus
Ce soir

Ver letra traducida

Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 7 months ago

Il suffirait simplement
Qu'il m'appelle
Qu'il m'appelle
D'où vient ma vie
Certainement pas du ciel

Lui raconter mon enfance
Son absence
Tous les jours
Comment briser le silence?
Qui l'entoure

Aussi vrai que de loin
Je lui parle
J'apprends tout

Ver letra traducida

Un Jour Au Mauvais Endroit

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 9 months ago

Échirolles centre banlieue sud de grenoble
Je m'appelle sofian j'ai 20 ans
Kevin c'est mon pote on est inséparables
J'ai un job, moi je vis simplement

Le soir à Villeneuve, les grands frères et les gosses
Les terrains de foot et la boxe
Qui a eu tort?
La raison du p

Ver letra traducida

Voler De Nuit

Artista: Calogero Traducción porpanzas | Publicado 10 months ago

Je transporte des lettres, des rêves dans les étoiles
Je suis facteur du ciel pour l’aéropostale
Je regarde le monde depuis mon appareil
C’est beau comme vu d’ici on a tous l’air pareil
Je rêve dans mon ciel solitaire
Qu’on soit tous un peu solidaire

Voler de nuit comme

Ver letra traducida