The National - Without Permission
Translated lyrics of The National - Without Permission to Español
- 5630 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- The National
- Without Permission
- Translation by: Matt Berninger
Without Permission
Oh, well I just don’t know…
how you could go without permission.
'Cause, where… if you’re not there?,
Well, I just don’t care for this omission.
Every moment brings me down when you’re not around,
but all I’m asking for is come back for just one day.
So, where did you go?
And… do you now know... how to be happy?
‘Cause here, well it’s pretty clear:
when you’re not near me, I am unhappy.
Every moment brings me down when you’re not around,
but all I’m asking for is come back for just one day.
And make it worth the while… just to see your smile.
That’s all I’m asking for.
Oh, I’ve come to know…
you had to go without permission.
'Cause it was how… how I wore you down?
And how I dragged you round my sole ambition?
Every moment brings me down when you’re not around,
but all I’m asking for is come back for just one day.
And make it worth the while, just to see your smile.
That’s all I’m asking for, my dear.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Matt Berninger
Sin Permiso
Oh, simplemente no sé…
cómo podrías ir sin permiso.
Porque, ¿adónde ir… si no estás allí?
Bueno, simplemente no me importa ese detalle.
Cada momento hace que me venga abajo cuando tú no estás,
pero todo lo que estoy pidiendo es volver sólo por un día.
Entonces, ¿dónde has ido?
Y, ¿sabes ahora… cómo ser feliz?
Porque aquí, está bastante claro:
cuando tú no estás cerca de mí, no soy feliz.
Cada momento hace que me venga abajo cuando tú no estás,
pero todo lo que estoy pidiendo es volver sólo por un día.
Y es que vale la pena… sólo por ver tu sonrisa.
Eso es todo lo que estoy pidiendo.
Oh, yo he venido para saber…
que tenías que irte sin permiso.
Porque fue cómo… ¿cómo te consumí?
Y… ¿cómo te arrastré alrededor de mi única ambición?
Cada momento hace que me venga abajo cuando tú no estás,
pero todo lo que estoy pidiendo es volver sólo por un día.
Y es que vale la pena, sólo por ver tu sonrisa.
Eso es todo lo que estoy pidiendo, cariño.
Escrito Por: Matt Berninger
Sígueme en Tuenti: Matt Berninger.
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in