Leona Lewis - Whatever It Takes
Translated lyrics of Leona Lewis - Whatever It Takes to Español
- 26841 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Leona Lewis
- Whatever It Takes
- Translation by: Ashlee
Whatever It Takes
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
People say love
Comes and goes, but
They don't understand
What they don't know
Cause, what I feel starts
Deep inside
It's kinda like a sea
That springs into life
They say it's not right
And we move too fast
But they don't know the meaning
Of what we have
Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
Know that I will be on time
'Cause you know why
There's no standing in our way
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
When you're far and
We're apart
I'm really missing you
I wanna be where you are
They say it's not right
(it's not right)
And it won't last (it won't last)
No point believing
What we have
Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
I'll be on time
'Cause you know why
There's no standing in my way
And if you're lost
I'm gonna find you
'Cause without you
I'll break down and cry
And you know why
I wanna surround you
With all my love
Wherever it is, I'll fly
Whatever it takes, I'll try
So don't pay no mind
To whatever people say
Whenever it is in my life
Know that I will be on time
'Cause you know why
There's no standing in my way
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Ashlee
Cueste Lo Que Cueste
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
La gente dice que el amor
Viene y va, pero
Ellos no entienden
Lo que no saben
Porque, lo que siento empieza
Adentro
Es como el mar
Que brota en la vida
Ellos dicen que no es derecho
Y nos movemos demasiado rápido
Pero ellos no saben el significado
De lo que tenemos
Sea lo que sea, volaré
Cueste lo que cueste, intentaré
Por lo tanto no pagan, no importa
Cualquier cosa que diga la gente
Cuando esta en mi vida
Se que estaré a tiempo
Porque tu sabes porque
No hay nada en nuestro camino
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
Cuando estas lejos y
Estamos separados
Realmente te estoy extrañando
Quiero estar donde estas tu
Ellos dicen que no esta bien
(No esta bien)
Y no durará (No durará)
Para que seguir creyendo
Lo que tenemos
Sea lo que sea, volaré
Cueste lo que cueste, intentaré
Por lo tanto no pagan, no importa
Cualquier cosa que diga la gente
Cuando esta en mi vida
Se que estaré a tiempo
Porque tu sabes porque
No hay nada en nuestro camino
Y si estas perdido
Te encontraré
Porque sin ti
Me romperé y lloraré
Y tu sabes porque
Quiero rodearte
Con todo mi amor
Sea lo que sea, volaré
Cueste lo que cueste, intentaré
Por lo tanto no pagan, no importa
Cualquier cosa que diga la gente
Cuando esta en mi vida
Se que estaré a tiempo
Porque tu sabes porque
No hay nada en nuestro camino
Da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da, da, da, da [x2]
Comments
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in- 4 years agoUna propuesta de corrección: La gente dice que el amor Viene y va, pero Ellos no entienden Lo que no saben Porque, lo que siento nace Profundamente Es como el mar Que brota a la vida Ellos dicen que no está bien Y nos movemos demasiado rápido Pero ellos no saben el significado De lo que nosotros tenemos Donde sea que esté, volaré Cueste lo que cueste, intentaré Entonces no des importancia a lo que diga la gente Cuando esté en mi vida Estaré a tiempo Porque tú sabes porqué No hay nada que se interponga en nuestro camino Y si estás perdido Te encontraré Porque sin ti Me quebraré y lloraré Y tú sabes por que Quiero rodearte con todo mi amor Donde esté, volaré Cueste lo que cueste, intentaré Entonces no des importancia a lo que diga la gente Cuando esté en mi vida Estaré a tiempo Porque tú sabes porqué No hay nada que se interponga en mi camino (En el resto coincidimos) Va en agradecimiento por las traducciones que leí. Saludos cordiales.
