Soja - Used To Matter
Translated lyrics of Soja - Used To Matter to Español
- 13148 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Soja
- Used To Matter
- Translation by: Victoria Monsalve
Used To Matter
See these days it's different,
It's all new. The world is gone and I am too.Wishing I was closer to,
Back when it used to matter.
All my coins are gone,
It's plastic now.
My iPod's got me asking how,
Could all my albums take me down?
Back when it used to matter.
Now it seems,
That we are all wrapped up so tight,
Life just can't get in.
And I feel, That we can't see.
Now it seems,That we are all wrapped up so tight,Life just can't get in.
And I feel,It's not maybe.
So my watch is worthless, So is my pen.
And it seems nothing's greater than,
Something that takes me way back when.Back when it used to matter.
All the words I write are on a screen,
And the friends I have are mad at me.
And there's no record of anything,
Now we all cease to matter.
Now it seems,That we are all wrapped up so tight,Life just can't get in.
And I feel,That we can't see.
Now it seems,That we are all wrapped up so tight,Life just can't get in.
And I feel, It's not maybe.
So the time when you turn 22,
But they're gonna wait to bury you.
Cause you've got a 9-5 to do,
And that's supposed to matter.
And you replace your time in between,
With other people's hopes and dreams.
And live their lives on your T.V.,
And now you don't even matter.
Oh it seems,That we are all wrapped up so tight, Life just never gets in.
And I feel,That we can't see,
That we can't see. Oh that we,
Oh that we,Are all wrapped up so tight life just never gets in.
And I feel, That we can't see.
It's not maybe, It's certainly.
And I know we can't see,
I just want us to be,
Who we're supposed to be.
Who we're supposed to be.
Who we are, And well doesn't it seem kind of far?From the original plans of the stars,Back when it used to matter.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Victoria Monsalve
Solia Importar
Verás estos días son diferente, es todo nuevo. Lo viejo se ha ido y yo también deseando estar más cerca del pasado, cuando solía importar...
Todas mis monedas se han ido, es plástico ahora.Mi Ipod me tiene preguntándome:
"cómo pueden todos mis álbumes trasladarme al pasado, cuando solía importar?"
Ahora parece que todos
estamos envueltos, tan apretados
que la luz simplemente no puede entrar.
Y siento que no podemos ver..
Ahora parece que todos
estamos envueltos, tan apretados
que la luz simplemente no puede entrar.
Y siento que no es un "quizás".
Entonces mi reloj no tiene valor,tampoco mi lapicero, y parece que nada es más grande que
algo que me lleve por el camino al pasado cuando.. al pasado, cuando solía importar. Todas las palabras que escribo están en una pantalla, y los amigos que tengo, me han "agregado" y no hay registro de nada, y ahora todos dejamos de importar..
Ahora parece que todos
estamos envueltos, tan apretados
que la luz simplemente no puede entrar.
Y siento que no podemos ver..
Ahora parece que todos estamos envueltos, tan apretados que la luz simplemente no puede entrar.
Y siento que no es un "quizás".
Así que mueres cuando cumples 22,
pero ellos esperarán para enterrarte
porque tienes un 'de 9 a 5' que cumplir,
y se supone que eso es lo que importa,
por eso mientras tanto reubicas tu tiempo, con las esperanzas y los sueños de otras personas,
y ellos viven sus vidas en tu TV,
¡y ahora tu ni siquiera importas!
Oh, parece que nosotros
estamos todos envueltos tan apretados
que la vida simplemente nunca puede entrar,y yo siento que no podemos ver,
no es un "quizás", es "ciertamente".
Y yo sé que no podemos ver,
Simplemente quiero que seamos
quienes se supone que debemos ser,
y quienes somos, ¿no te parece como si estuviéramos un poco lejos
del plan original del comienzo; en el pasado, cuando solía importar?
Escrito Por: Victoria Monsalve
Reggae, poesia, infusiones y mucha cultura.
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in