Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Jeremy Amelin - Undone

Translated lyrics of Jeremy Amelin - Undone to EspañolIdioma traducción

  • 2268 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Undone


Behold dark February, the birds began to sing a song so cold (so cold)
Now I'm wondering if you hear me, as the spring-time grows the final blade of hope (well I hope)
All the so cold signs say it's over, though I reach out for tomorrow (ow)
A shadow of doubt gliding over, still I remain your soldier

Can you hear me, I'm in charge and I won't let no men nor God,
Tell me that it's that time for you and I to say goodbye
Oh no, it's not ok, that I'll never see you again,
They say that you'll go numb, so tell me why I feel undone (done, done, done)

Drowned in April showers, look outside but nothing’s come to bloom (oh no)
With a smile so legendary, and a heart to match I know they’re misconstrued, and you do to (oh!)

Can you hear me, I'm in charge and I won't let no men nor God,
Tell me that it's that time for you and I to say goodby-i-y-i-ye
Oh no, it's not ok, that I'll never see you again,
They say that you'll go numb, so tell me why I feel undone

Undone, undone… oh…
When there's nothing left to rely on, not a pillow or a shoulder.
All you have is time to give, so I remain defiant (oh, ooh, ooooooh, oh!)

Can you hear me, I'm in charge and I won't let no men nor God,
Tell me that it's that time for you and I to say goodbye
Oh no, it's not ok, that I'll never see you again,
They say that you'll go numb, so tell me why I feel...

Can you hear me, I'm in charge and I won't let no men nor God,
Tell me that it's that time for you and I to say goodbye
Oh no, it's not ok, that I'll never see you again,
They say that you'll go numb, so tell me why I feel undone!

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por andres

Deshecho


Comtenpla el oscuro febrero,
los pajaros comenzaron a cantar una cancion tan fria (tan fria)
ahora me estoy preguntando si tu me escuchas,
como en la epoca de primavera crece la ultima fibra de esperanza ( bueno eso espero)

todas las señales tan frias dicen que se termino,
a pesar de todo, lo alcanzaré mañana (ow)
una sombra de duda dezlizandose, aún sigo siendo tu soldado

puedes escucharme, estoy a cargo y no dejaré que ni los hombres ni tampoco Dios
me digan que es tiempo para ti y para mi de decir adios
oh no, no esta bien que nunca te vuelva a ver,
ellos dicen que te paralizaras, así que dime pór qué me siento deshecho (deshecho, deshecho, deshecho)

Me ahogue en las lluvias de abril,
miro hacía afuera pero nada florece (oh, no)
con una sonrisa tan legendaria, y un corazón para combinar, se que ellos lo malinterpretaron y tu igual

puedes escucharme, estoy a cargo y no dejaré que ni los hombres ni tampoco Dios
me digan que es tiempo para ti y para mi de decir adios
oh no, no esta bien que nunca te vuelva a ver,
ellos dicen que te paralizaras, así que dime pór qué me siento deshecho

deshecho, deshecho...oh
cuando no queda nada más en que apoyarse,
ni una almohada o un hombro
todo lo que tienes es tiempo para dar, así que permanezco desafiante ( oh, ohh,ooooooh,oh!)

puedes escucharme, estoy a cargo y no dejaré que ni los hombres ni tampoco Dios
me digan que es tiempo para ti y para mi de decir adios
oh no, no esta bien que nunca te vuelva a ver,
ellos dicen que te paralizaras, así que dime pór qué me siento...

puedes escucharme, estoy a cargo y no dejaré que ni los hombres ni tampoco Dios
me digan que es tiempo para ti y para mi de decir adios
oh no, no esta bien que nunca te vuelva a ver,
ellos dicen que te paralizaras, así que dime pór qué me siento deshecho
Escrito Por: andres

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Jeremy Amelin