Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Green Jelly - Three Little Pigs

Translated lyrics of Green Jelly - Three Little Pigs to EspañolIdioma traducción

  • 20443 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Three Little Pigs


Why don't you sit right back and I
I may tell you a tale, a tale of 3
Little pigs and a big bad wolf

Well, the first little piggy
Well, he was kinda hick
He spent most of his days
Just day dreamin' of the city

And then one day he bought a guitar
He moved to Hollywood to become a star
But living on the farm he knew nothing of the city
Built his house outta straw, what a pity?

Then one day
Jammin' on some chords
Along came the wolf
Knockin' on his door

Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin
Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin

Well, I'm huffin', I'm puffin'
I'll blow your house in
Huffin', puffin'
I'll blow your house in

I'm huffin', puffin'
I'll blow your house in
Huffin' and puffin'
An' I'll blow your house in

Well, the second little piggy
Well, he was kinda stokin'
Spent most of his days just a ganja smokin'
Hoppin' and a boppin' down on Venice beach
Gettin' paid money for religious speech

Built his shelter from what he garbage picked
Mostly made up of old cans and sticks
Then one day he was crankin' out Bob Marley
Along came the wolf on his big bad harley

Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin
Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin

Well, I'm huffin', I'm puffin'
I'll blow your house in
Huffin', puffin'
I'll blow your house in

I'm huffin', I'm puffin'
I'll blow your house in
Huffin' and puffin'
An' I'll blow your house in

Well, the third little piggy
The grade A student, his daddy was a rock star
Named Pig Nugent, earned his master's degree
From Harvard college

Built his house from his architect knowledge
A tri level mansion
Hollywood hills
Daddy's rock stardom
Paid for the bills

Then one day came the old house masher
The big bad wolf the little piggy slasher

Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin
Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin

Well, I'm huffin', I'm puffin'
I'll blow your house in
Huffin', puffin'
I'll blow your house in

Huffin', puffin'
I'll blow your house in
Huffin' and puffin'
An' I'll blow your house in

Well, the big bad wolf, well, he huffed and he puffed
All that he could and low and behold
The little piggy's house stood
It's made out of concrete the little piggy shouted

The wolf just frowned as he pouted
So they called 911 like any piggy would
They sent out Rambo just as fast as they could

Yo wolf face
I'm your worst nightmare
Your ass is mine

Well, the wolf fell dead as you can plainly see
And that's the end of story, for you and me
But still give a listen, you just may
Hear the big wolf and little piggies say

Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin
Little pig, little pig let me in
Not by the hair of my chiny chin chin

Well, I'm huffin', I'm puffin'
I'll blow your house in
Huffin', puffin'
Blow your house in
Huffin', puffin'
Blow your house in
Huffin', puffin'
Blow your house in

Huffin' and puffin' and
I'll blow your house in
Huffin' and puffin' and
I'll blow your house in
Huffin' and puffin' and
I'll blow your house in
Huffin' and I'll puffin' and
I'll blow your house in

And the moral of the story is
That bands with no talent
Can easily amuse idiots
With a stupid puppet show

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Tres Pequeños Cerditos


porque no te sientas y
tal vez te cuente una historia, un cuento de 3
pequeños cerditos y un lobo malo y grande

bueno, el primer cerdito
bueno, el era un poco pueblerino
el pasaba la mayoría de sus días
solo soñando con la ciudad

y entonces un dia el compro una guitarra
el se fue a vivir a Hollywood para ser una estrella
pero viviendo en la granja el no conocia nada de la ciudad
construyo su casa de paja, que pena?


entonces un dia
tocando las cuerdas
vino el lobo
toco a su puerta

pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla
pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla

y, estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

y, estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

y bueno el Segundo pequeño cerdo
bueno, el era bien alivianado
pasaba la mayoria de sus dias fumando marihuana
bailando y holgzaneando en la playa Venecia
siendo pagado por discursos religiosos

pero su refugio era de pura basura
mayoritariamente hecho de latas y palos
luego un dia estaba escuchando a bob marley
y entonces vino el lobo en su motocicleta harley


pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla
pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla


y, estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

y, estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

bueno y el tercer cerdito
era un nerd intelectoide, su papa era una estrella de rock
llamado nugent cerdo, se hizo de su maestria
de la universidad Harvard

construyo su casa con sus conocimientos de arquitectura
una mansión de tres niveles
en las colinas de Hollywood
por el estrellato de su papa
el pago la mansión

entonces un dia el lobo llego otra vez
el grande malvado lobo destazador de cerditos

pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla
pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla

y, estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

y, estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

bueno , el gran lobo, el soplo y resoplo
todo lo que pudo aguanta
la casa de los cerditos aguanto
esta hecha de concreto los cerditos gritaron

el lobo fruncio el ceño, e hizo pucheros
entonces ellos llamaron al 911 como cualquier cerdito haría
y ellos mandaron a rambo tan rápido como pudieron

eyy cara de lobo
sy tu peor pesadilla
tu trasero es mio

bueno, y el lobo cayo muerto como pueden ver
y este es el fin de la historia, para ti y para mi
pero sigue escuchando, tu tal vez
escuches al lobo grande y los pequeños cerditos decir

pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla
pequeño cerdito, pequeño cerdito dejame entrar
no por los pelos de mi barbilla

estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar
estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar
estoy soplando, y resoplando
soplare tu casa para entrar
soplando y resoplando
soplare tu casa para entrar

y la moraleja de la historia es
esas bandas sin talento
pueden fácilmente divertir a idiotas
con un show estúpido de marionetas
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Green Jelly