Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Joni Mitchell - This Flight Tonight

Translated lyrics of Joni Mitchell - This Flight Tonight to EspañolIdioma traducción

  • 4804 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

This Flight Tonight


Look out the left, the captain said
The lights down there that's where we'll land
I saw a falling star burn up
Above the Las Vegas sands
It wasn't the one that you gave to me
That night down south between the trailers
Not the early one
That you can wish upon
Not the northern one
That guides in the sailors

Oh starlight, star bright
You've got the lovin' that I like all right
Turn this crazy bird around
I shouldn't have got on this flight tonight

You got the touch so gentle and sweet
But you've got that look so critical
Now I can't talk to you baby
I get so weak
Sometimes I think love is just mythical
Up there's a heaven
Down there's a town
Blackness everywhere and little lights shine
Oh blackness blackness dragging me down
Come on light the candle in this poor heart of mine

Oh starlight, star bright
You've got the lovin' that I like all right
Turn this crazy bird around
I shouldn't have got on this flight tonight

I'm drinking sweet champagne
Got the headphones up high
Can't numb you out
Can't drum you out of my mind
They're playing Goodbye baby, Baby Goodbye
Ooh ooh love is blind
Up go the flaps down go the wheels
I hope you got your heat turned on baby
I hope they finally fixed your automobile
I hope it's better when we meet again baby

Starlight, star bright
You got the lovin' that I like all right
Turn this crazy bird around
I shouldn't have got on this flight tonight



Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por oscar petrucci

Este Vuelo Esta Noche


Mira a la izquierda, dijo el capitán
Las luces ahí abajo es allí donde vamos a aterrizar
Vi una estrella fugaz arder
Sobre la arena de Las Vegas
Eso no fue lo unico que me diste
Esa noche, en el sur entre los trailers
No es la primera
Que puedes pedir un deseo
No la del norte
Que guía a los marineros

Oh luz de estrellas, estrella brillante
Tienes el amor que me gusta está bien
Gira este pájaro loco alrededor
No deberíamos ir en este vuelo esta noche

Tienes el toque tan suave y dulce
Pero tienes esa mirada tan crítica
Ahora no puedo hablar contigo bebé
Me siento tan débil
A veces pienso que el amor es sólo mítico
Arriba hay un cielo
Abajo hay un pueblo
Oscuridad por todas partes y una pequeña luz que brilla
Oh oscuridad oscuridad arrastrándome hacia abajo
Ven luz de la vela a este pobre corazón mío

Oh luz de estrellas, estrella brillante
Tienes el amor que me gusta está bien
Gira este pájaro loco alrededor
No deberíamos ir en este vuelo esta noche

Estoy bebiendo dulce champán
Tengo los auriculares en alto
¿No puedes adormecerme
¿No puedes tocar el tambor fuera de mi mente
Están tocando Goodbye Baby, Baby Goodbye
Ooh ooh, el amor es ciego
Arriba van las alas abajo van las ruedas
Espero que tengas la calefacción encendida bebé
Espero que finalmente arreglaras tu automóvil
Espero que sea mejor cuando nos encontremos de nuevo bebé

Luz de las estrellas, estrella brillante
¿Tienes el amor que me gusta está bien
Gira este pájaro loco alrededor
No deberíamos ir en este vuelo esta noche


Escrito Por: oscar petrucci

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Joni Mitchell