Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Guns N Roses - Sweet Child O Mine (2)

Translated lyrics of Guns N Roses - Sweet Child O Mine (2) to EspañolIdioma traducción

  • 40357 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Sweet Child O Mine (2)


Sail away sweet sister
Sail across the sea
Maybe you'll find somebody
That will love you
half as much as me
My heart...
Is always whith you
No matter what you do
So sail away
Sweet sister
Cause i'll always be
In love with you

But let her be
Somebody else's queen
I' don't want to know
About you
Cuz too many others
know what I mean
And that's why I got
to live without you

I'm in love
Whith a girl
Been talkin about
I'm in love
Whith a girl
That I can't live without
I'm in love
But it feels like
I'm livin it out
I'm in love
but I think
I picked a bad time
to be in love

She's got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything
Was as fresh as the bright blue sky
Now and then when I see her face
She takes me away to that
special place
And if I stared too long
I'd probably break down and cry

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

She's got eyes of the bluest skies
As if they thought of rain
I hate to look into those eyes
And see an ounce of pain
Her hair reminds me
of a warm safe place
Where as a child I'd hide
And pray for the thunder
And the rain
To quietly pass me by

Sweet child o' mine
Sweet love of mine

Where do we go
Where do we go now
Where do we go
Sweet child o' mine

child... child... child...
child........... o mine !!

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por crac

Dulce Niña Mia (2)


Navega lejos dulce hermana
Navega a travez del mar
Quizas encontraras a alguien
que te amara...
la mitad o tanto como yo
Mi corazon
Esta siempre contigo
No importa lo que hagas
Asi que navega lejos
Dulce hermana
Porque siempre estare
Enamorado de ti

Pero dejarte ser
Mas que una reina
No quiero saber
Acerca de ti
Porque muchos otros
Saben lo que significo
Y por eso tengo que
Vivir sin ti

Estoy enmorado
De una chica
He estado hablando de ella
Estoy enamorado
De una chica
Que no puedo vivir sin ella
Estoy enamorado
Pero se siente como
Si estuviera fuera
Estoy enamorado
Pero creo
Que elegi un mal momento
Para estar enamorado

Ella tiene una sonrisa que me
hace rememorar recuerdos infantiles
Donde todo
Era tan fresco como el brillante cielo azul
Entonces y ahora cuando veo su rostro
Ella me lleva a ese
Lugar especial
Y si miro mucho tiempo
Probablemente romperé a llorar

Dulce niña mía
Dulce amor mío

Ella tiene ojos de el cielo más azul
Como si hubieran pensado en la lluvia
Odio mirar en esos ojos
Y ver una onza de dolor
Su pelo me recuerda
A un cálido y seguro lugar
Donde como niño me ocultaría
Y rezaría por los truenos
Y la lluvia
Hasta que llegara la tranquilidad

Dulce niña mía
Dulce amor mío

A donde vamos
A donde vamos ahora
A donde vamos
Dulce niña mía.

niña... niña... niña..
niña.......... mia!!!
Escrito Por: crac

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Guns N Roses