Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

The National - Slipped

Translated lyrics of The National - Slipped to EspañolIdioma traducción

  • 8467 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Slipped


I'm in the city you hated
My eyes are fallen
Counting the clicks with the living dead
My eyes are red

I'm in the crush and I hate it
My eyes are fallen
I'm having trouble inside my skin
I try to keep my skeletons in

Is it weird to be back in the south?
And can they even tell
That the city girl was ever there -
Or anywhere?

I'm having trouble inside my skin
I try to keep my skeletons in
I'll be a friend and a fuck-up
And everything

But I'll never be
Anything you ever want me to be

I keep coming back here where everything slipped
But I will not spill my guts out
I keep coming back here where everything slipped
But I will not spill my guts out

I don't need any help to be breakable, believe me
I know nobody else who can laugh along to any kind of joke
I won't need any help to be lonely when you leave me

It'll be easy to cover
Gather my skeletons far inside
It'll be summer in Dallas
Before I realize

I don't want you to grieve
But I want you to sympathize (alright)
I can't blame you for losing
Your mind for a little while (so did I)
I don't want you to change
But I want you to recognize (that I)

It'll be easy to cover
Gather your skeletons far inside
It'll be summer in Dallas
Before you realize

That I'll never be
Anything you ever want me to be

I keep coming back here where everything slipped
But I will not spill my guts out
I keep coming back here where everything slipped
But I will not spill my guts out

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Mariana

Deslizado


Me encuentro en la ciudad que odiabas
Mis ojos están cayendo
Haciendo cuenta de los clics con el muerto viviente
Mis ojos están rojos

Estoy en medio de la aglomeración y lo odio
Mis ojos están cayendo
Estoy teniendo problemas en el interior de mi piel
Trato de que mi esqueleto permanezca adentro

¿Es tan raro regresar al sur?
Y ¿ellos alguna vez dijeron
que la chica citadina estuvo aquí
o en algún lugar?

Estoy teniendo problemas en el interior de mi piel
Trato de que mi esqueleto permanezca adentro
Seré un amigo y una chingadera
Y todo a la vez

Pero yo nunca seré
Cualquier cosa que querías que fuera

Sigo regresando aquí donde todo se deslizó
Pero no desparramaré mis agallas
Sigo regresando aquí donde todo se deslizó
Pero no desparramaré mis agallas

No necesito la ayuda de nadie para hacerme quebrantable, créeme
No conozco a nadie más que pueda reírse de cualquier tipo de broma
No necesitaré ayuda para estar solo cuando me dejes

Será fácil de cubrir
Reuniendo mis huesos muy adentro
Será el verano en Dallas
Antes de que me dé cuenta

No quiero tu aflicción
Pero quiero que te entiendas conmigo, de acuerdo
No te puedo culpar por perder
La cabeza por un ratito, así que lo hice yo
No quiero cambiar
Pero quiero que lo reconozcas

Será fácil de cubrir
Reuniendo mis huesos muy adentro
Será el verano en Dallas
Antes de que te des cuenta

Que nunca seré
Cualquier cosa que querías que fuera

Sigo regresando aquí donde todo se deslizó
Pero no desparramaré mis agallas
Sigo regresando aquí donde todo se deslizó
Pero no desparramaré mis agallas


Escrito Por: Mariana

Amo la música. El Rock en especial, con todos sus poetas malditos.

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de The National