Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Olly Murs - Sliding Doors

Translated lyrics of Olly Murs - Sliding Doors to EspañolIdioma traducción

  • 3891 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Sliding Doors


He's right in the crossword
So he doesn't notice me
I'm staring across the room
And so is she
Looking at you i wonder,
If there's somewhere else you'd rather be

He pays her no attention as he takes another call
Just want to rescue her from it all
I wanna rock right over
Say you don't need him anymore

Let's just pretend
We're somebody else
And i was someone
That you want for yourself
No secrets that hide
And we leave the past behind
Yeah

Why don't we just go
Walk right out the door
When we're leaving
We won't look back any more
Why don't we just go, go, go
Go, go, go

If i was to gamble would i win or would i lose
Tell you where my thoughts are racing to
Is it too much to handle
Or would i be the one you'd choose

Let's just pretend
We're somebody else
And i was someone
That you want for yourself
No secrets that hide
And we leave the past behind
Yeah

Why don't we just go
Walk right out the door
When we're leaving
We won't look back any more

All these sliding doors
That we could explore
All the lifetimes
When you were mine
That we lived before
We've come so close
But you're so far
Still i can't feel everything that you are
You're in my head
You're in my heart
No happy end if we don't even start

Why don't we just go
Walk right out the door
When we're leaving
We won't look back any more

All these sliding doors
That we could explore
All the lifetimes
When you were mine
That we lived before
We've come so close
But you're so far
Still i can't feel everything that you are
You're in my head (in my head)
You're in my heart (in my heart)
No happy end if we don't even start

We've come so close (so close)
But you're so far (so far)
Still i can't feel everything that you are
You're in my head (in my head)
You're in my heart (in my heart)
No happy end if we don't even start

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Aradi

Sliding Doors


Está justo en el crucigrama
Así que no se me notara
que estoy mirando a través del cuarto
y por eso se
Mirándote me pregunto,
si no hay otro lugar donde prefieras estar

Él le presta ninguna atención mientras toma otra llamada
Sólo quiero rescatarla de todo
I wanna rock derecha sobre
Di que no lo necesita más

Vamos a fingir
que somos alguien más
Y yo era alguien
que desea para sí mismo
No hay secretos que se esconden
y dejamos el pasado atrás


¿Por qué no acaba de ir
salir por la puerta
cuando nos vamos
No vamos a mirar hacia atrás nunca más
¿Por qué no acaba de ir, vaya, vaya
Vaya, vaya, vaya

Si tuviera que apostar lo que gano o si pierdo
Te diré que mis pensamientos están compitiendo
Es muy difícil de controlar
voy a ser el que usted elegiría

Vamos a fingir
Estamos alguien más
Y yo era alguien
que desea para sí mismo
No hay secretos que se esconden
y dejamos el pasado atrás


¿Por qué no acaba de ir
salir por la puerta
cuando nos vamos
No vamos a mirar hacia atrás no más

Todas estas puertas correderas
que podíamos explorar
todos los cursos de la vida
cuando eras mía
que vivíamos antes
hemos estado tan cerca,
pero estás tan lejos
Todavía no puedo sentir todo lo que eres
tú estás en mi cabeza
Tú eres mi corazón
Sin final feliz, si no incluso empezar

¿Por qué no acaba de ir
salir por la puerta
cuando nos vamos
No vamos a mirar hacia atrás no más

Todas estas puertas correderas
que podíamos explorar
todos los cursos de la vida
cuando eras mía
que vivíamos antes
hemos estado tan cerca,
pero estás tan lejos
Todavía no puedo sentir todo lo que eres
tú estás en mi cabeza (en mi cabeza)
Estás en mi corazón (en mi corazón)
No hay final feliz, si no incluso empezar

Hemos llegado tan cerca (muy cerca)
Pero estás tan lejos (tan lejos)
Todavía no puedo sentir todo lo que eres
tú estás en mi cabeza (en mi cabeza)
Estás en mi corazón (en mi corazón)
Sin final feliz, si no incluso empezar
Escrito Por: Aradi

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Olly Murs