Simple Minds

all those years
wanting to be here
all those tragedies
I screamed at and laughed at and threw in the trash
and still they stand their lives burn so bright
they've long since defined
what's wrong and what's right
can't be sensitive it's been done
what's left to be said will be spoken in tongues
rumors fly from simple minds
simple minds
but no simple lies
being here after all this time
being laughed at being judged
like being in bed with a porcupine a thousand pricks against one
all those years
waiting to be here all those songs they laughed at ignored and called out of tune
and still they stand their lives burn so bright
they've long since defined what's wrong and what's right
can't be sensitive it's been done
what's left to be spoken will be spoken in tongues

Mentes Simples

Todos esos años
Esperando estar aquí
Todas esas tragedias
Me rei de ellas, les grité y las arrojé a la basura
Y aun asi sus vidas arden tan brillantemente
Tienen rato de haber definido
Lo que esta bien y lo que esta mal
No puedo ser sensible, está hecho
Lo que queda por decir será hablado en lenguas
Los rumores vuelan de simples mentes
Mentes simples
Pero no mentiras simples
Estar aquí después de tanto tiempo
Siendo mofado y juzgado
Es como estar en la cama con un puerco espín, mil espinas contra uno
Todos esos años
Esperando estar aquí todas esas canciones se rieron del ignorado y le dijeron fuera de tono
Y aun asi sus vidas arden brillantemente
Ha pasado tiempo desde que decidieron lo que estaba bien y mal
No puedo ser sensible, está hecho
Lo que queda por decir será hablado en lenguas