Plain White T's - Shine
Translated lyrics of Plain White T's - Shine to Español
- 7300 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Plain White T's
- Shine
- Translation by: Enya Jordan
Shine
You know it tears me up inside
to see the feelings that you hide
Hide inside that empty bottle
I wish you saw how great you were
I wish you saw what life was worth
You wouldn't have to hide your problems
And I don't care what you might think
I think you've had too much to drink
Can't even talk when you're this way
Run away, run away
But that won't make it any better
Run away, run away
And make tomorrow
harder to live than today
There's so much out there you could miss
there's so much life out there to live
If you would just believe in yourself
You know you're better than all of this
you know you've got so much to give
But you're so afraid to give all of yourself
And I don't care what you might think
I think you've had too much to drink
Can't even talk when you're this way
Run away, run away
But that won't make it any better
Run away, run away
And make tomorrow
harder to live than today
There's a bright light shining inside you
it shines out through your eyes
(shines out through your eyes)
Don't drown it away
don't be afraid, don't hide
Let it shine... Oooh, oooh... let it shine!
traducción de transmusiclation
You say you're looking for happiness
but when it comes you run away from it
You tell yourself you don't deserve it
There's not much more that I can do
you know the rest is up to you
Until you love yourself you'll never change
Run away, run away
But that won't make it any better
Run away, run away
And make tomorrow
harder to live than today
Run away, run away
But that won't make it any better
Run away, run away
You'll keep on running
until you deal with today
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Enya Jordan
Brillo
Sabes que me destroza por dentro
ver los sentimientos que ocultas
ocultas dentro de esa botella vacía
Desearía que hubieras visto
lo fenomenal que eres
desearía que hubieras visto
lo valiosa que es la vida
No hubieras tenido que
esconder tus problemas
Y no me importa lo que puedas pensar
creo que has tenido demasiado para beber
ni siquiera puedes hablar cuando estás así
Sal corriendo, fúgate
pero eso no hará que sea mejor
Sal corriendo, fúgate
Y haz que vivir mañana sea
más duro que hacerlo hoy
Hay muchas cosas ahí fuera
que podrías perderte
mucha vida por vivir
si tan sólo creyeras en ti mismo
Sabes que eres mejor que todo esto
sabes que tienes mucho para dar
pero tienes mucho miedo
de darlo todo de ti mismo
Y no me importa lo que puedas pensar
creo que has tenido demasiado para beber
ni siquiera puedes hablar cuando estás así
Echa a correr, huye
pero eso no hará que sea mejor
Sal corriendo, escapa
Y haz que vivir mañana sea
más duro que hacerlo hoy
Hay una luz resplandeciente
brillando en tu interior
brilla a través de tus ojos
(brilla a través de tus ojos)
No la ahogues, no tengas miedo
no te escondas, deja que brille...
Oooh, oooh... deja que brille
traducción de transmusiclation
Dices que estás buscando la felicidad
pero cuando llega escapas de ella
Te dices a ti mismo que no la mereces
no hay mucho más que yo pueda hacer
sabes, el resto depende de ti
Nunca cambiarás hasta
que te quieras a ti mismo
Sal corriendo, fúgate
pero eso no hará que sea mejor
Sal corriendo, fúgate
Y haz que vivir mañana sea
más duro que hacerlo hoy
Sal corriendo, fúgate
pero eso no hará que sea mejor
Sal corriendo, fúgate
Seguirás corriendo
hasta que te enfrentes al presente
Escrito Por: Enya Jordan
Me llamo Enya, me encanta la musica, toco la guitarra, y me considero una chica sencilla, soñadora, casi nunca estoy con los pies en la tierra jeje, y principalmente soy divertida :D Si alguna traduccion mia esta mal, por favor solo diganmelo....
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in