Say It's Over
Dime se acabó
By kaskade · Writer: Kaskade feat. Mindy Gledhill
Original: →Translation:
Translation by gabriel
Original lyrics
From where I stand, I can see the stars surrounding us tonight.
And far away, I can see them shine,
See their little lights.
Say it's over, come on, say it's over.
There's no give and take here,
Nothing more at stake here.
Say it's over, come on, say it's over.
Staring into nothing...
Come on, say it's over.
From where I stand, I can see the stars,
But are they more than light?
And do I know if they're still alive?
If air goes through their mind
Say it's over, come on, say it's over.
There's no give and take here,
Nothing more at stake here.
Say it's over, come on, say it's over.
Staring into nothing...
Come on, say it's over.
Come on, say it's over...
(Over, over, over...)
All I know, you could be a ghost in my head,
So I won't give my world for this, no,
Blinded by a life that has all burned out years ago.
Say it's over, come on, say it's over.
There's no give and take here,
Nothing more at stake here.
Say it's over, come on, say it's over.
Staring into nothing...
Say it's over, come on, say it's over (x4).
And far away, I can see them shine,
See their little lights.
Say it's over, come on, say it's over.
There's no give and take here,
Nothing more at stake here.
Say it's over, come on, say it's over.
Staring into nothing...
Come on, say it's over.
From where I stand, I can see the stars,
But are they more than light?
And do I know if they're still alive?
If air goes through their mind
Say it's over, come on, say it's over.
There's no give and take here,
Nothing more at stake here.
Say it's over, come on, say it's over.
Staring into nothing...
Come on, say it's over.
Come on, say it's over...
(Over, over, over...)
All I know, you could be a ghost in my head,
So I won't give my world for this, no,
Blinded by a life that has all burned out years ago.
Say it's over, come on, say it's over.
There's no give and take here,
Nothing more at stake here.
Say it's over, come on, say it's over.
Staring into nothing...
Say it's over, come on, say it's over (x4).
Translation
Desde donde estoy, puedo ver las estrellas
Que nos rodean esta noche.
Y a lo lejos las puedo ver brillar
Veo sus pequeñas luces.
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
No hay que dar y recibir aquí
Nada más que una estaca aquí
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
Mirando hacia la nada
Vamos, Dime se acabó
Desde donde estoy, puedo ver las estrellas
Pero son más que luces?
Y no sé si siguen vivos?
Si el aire pasa a través de su mente
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
No hay que dar y recibir aquí
Nada más que una estaca aquí
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
Mirando hacia la nada
Vamos, Dime se acabó
Todo lo que sé, podría ser un fantasma en mi cabeza,
Así, que no voy a dar mi mundo para esto, no,
Cegados por una vida que tiene todo quemado años atrás
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
No hay que dar y recibir aquí
Nada más que una estaca aquí
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
Mirando hacia la nada
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó (x4)
Que nos rodean esta noche.
Y a lo lejos las puedo ver brillar
Veo sus pequeñas luces.
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
No hay que dar y recibir aquí
Nada más que una estaca aquí
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
Mirando hacia la nada
Vamos, Dime se acabó
Desde donde estoy, puedo ver las estrellas
Pero son más que luces?
Y no sé si siguen vivos?
Si el aire pasa a través de su mente
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
No hay que dar y recibir aquí
Nada más que una estaca aquí
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
Mirando hacia la nada
Vamos, Dime se acabó
Todo lo que sé, podría ser un fantasma en mi cabeza,
Así, que no voy a dar mi mundo para esto, no,
Cegados por una vida que tiene todo quemado años atrás
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
No hay que dar y recibir aquí
Nada más que una estaca aquí
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó
Mirando hacia la nada
Dime se acabó, vamos, Dime se acabó (x4)
Comments (0)
Sign in to comment.