Of Mice And Men - Never Giving Up
Translated lyrics of Of Mice And Men - Never Giving Up to Español
- 6412 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Of Mice And Men
- Never Giving Up
- Translation by: Fabricio Nava
Never Giving Up
Even though I can see it in your face
I can't really explain.
Just how broken and empty and disgraced
You seem to be
You cut me down and dragged me down
Pulled me all the way to the bottom
I've done for you 'til black and blue
What no one else would do for the fallen
One day when nothing ever feels the same
Just like every other time before -you hit the wall and lost it all!-
And I'll find a way to wake you from this bed you've made
Even though I know you want me to, I'm never giving up on you!
-On you, on you-
I'm never giving up, never giving up on you!
-On you, on you-
I'm never giving up, never giving up on you!
You'll never know just how hard it is for me to see you this way
It tears me up and drags me down
Trying to pull you up from the bottom
I break for you, like I always do
I'll see you through
When you're on your knees and crawling -crawling!-
One day when nothing ever feels the same
Just like every other time before -you hit the wall and lost it all!-
And I'll find a way to wake you from this bed you've made
Even though I know you want me to, I'm never giving up on you!
-On you, on you-
I'm never giving up, never giving up on you!
-On you, on you-
I'm never giving up, never giving up on you!
So don't giving up on me!
Yeah!
Don't you giving up on me?! -giving up on me-
So don't giving up on me!
Yeah!
Don't you giving up on me?!
One day when nothing ever feels the same
Just like every other time before -you hit the wall and lost it all!-
And I'll find a way to wake you from this bed you've made
Even though I know you want me to, I'm never giving up on you!
-On you, on you-
I'm never giving up, never giving up on you!
-On you, on you-
I'm never giving up, never giving up on you!
So don't giving up on me!
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava
Nunca Rendirse
Siempre puedo verlo en tu cara
No puedo explicarlo
Solo como la destrozada, vacía y desgraciada
Que pareces ser
Me dejaste caer y me arrastraste hasta lo bajo (cut down)
Me empujaste al fondo de cualquier forma
Lo hice por ti hasta que quedé con moretones (black and blue)
Lo que nadie haría por el desmoronado (fallen)
Un día cuando nada se sienta iguál
Solo como cada tiempo anterior -¡golpeas el muro y lo pierdes todo!-
Y encontraré la forma de despertarte de esta cama que hiciste
Siempre sé que me quieres también, jamás perderé la confianza en ti (give up on)
-En ti, en ti-
Jamás perderé, jamás perderé la confianza en ti
-En ti, en ti-
Jamás perderé, jamás perderé la confianza en ti!
Nunca sabrás qué tan difícil es para mi verte así
Esto me destroza y me tira al suelo (tear up)
Tratando de sacarte del fondo
Me destrocé por ti, como siempre hago (break)
Yo tan solo hago que no veo (look through)
Cuando estás arrodillada y arrastrandote -¡arrastrandote!-
Un día cuando nada se sienta iguál
Solo como cada tiempo anterior (¡golpeas el muro y lo pierdes todo!)
Y encontraré la forma de despertarte de esta cama que hiciste
Siempre sé que me quieres también, jamás perderé la confianza en ti
-En ti, en ti-
Jamás perderé, jamás perderé la confianza en ti
-En ti, en ti-
Jamás perderé, jamás perderé la confianza en ti
Así que no pierdas la confianza en mi!
Si!
¡¿No perderás la cnfianza en mi?! -perderás la confianza en mi?-
Así que no pierdas la confianza en mi!
Si!
¡¿No perderás la cnfianza en mi?!
Un día cuando nada se sienta iguál
Solo como cada tiempo anterior (¡golpeas el muro y lo pierdes todo!)
Y encontraré la forma de despertarte de esta cama que hiciste
Siempre sé que me quieres también, jamás perderé la confianza en ti
-En ti, en ti-
Jamás perderé, jamás perderé la confianza en ti
-En ti, en ti-
Jamás perderé, jamás perderé la confianza en ti
Así que no pierdas la confianza en mi!
Escrito Por: Fabricio Nava
#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in