Lana Del Rey - Making Out
Translated lyrics of Lana Del Rey - Making Out to Español
- 6116 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Lana Del Rey
- Making Out
- Translation by: Sofía Celeste
Making Out
Hi ya honey
What ya doin'?
I been hula-hoopin' waiting for you, aah
Whoa haters, fakers, mass-manipulators,
Don't know what you're tryin' to prove
I'm the New York City queen queen,
You should hear me sing sing,
Baby I'm the real thing, check one two,
Stop looking at my train-wreck life and start
Listening to the way I sing the blues
You know, I know what they say about me
I know that they think I'm danger,
So what if it makes me happy, happy, happy?
It doesn't really matter what you say,
'Cause I ain't gonna quit 'til the day I die
I'll be taking drugs, doing shots, making out in parking lots
With any little boy I spot
Baby you can't stop me, stop me, no.
When I'm hot, I'm hot
Hi ya honey
How's it goin'?,
Saw you skipping up on TV looking blue aah,
You're shakin', makin' music and you're famous,
Deep down you're the same girl I knew
She said, I know what they say about you,
I know that they think you're crazy,
I know that they are mistaken, baby, baby
It doesn't really matter what they say,
'Cause I ain't gonna quit 'til the day I die
I'll be taking drugs, doing shots, making out in parking lots
With any little boy I spot
Baby you can't stop me, stop me, now.
When I'm hot, I'm hot
Singing for the gangsters,
Chasin' all that paper,
Living life so dangerously
And there's nothing for my anger,
Money is my saviour,
I can be whatever I think
It's like heaven heaven
Living on the edge never knowing where I'm going to be,
And I'm dreading, never settling down
That's when dying is beginning to please
It doesn't really matter what you say,
'Cause I ain't gonna quit 'til the day I die
I'll be taking drugs, doing shots, making out in parking lots
With any little boy I spot
Honey you can't stop me, stop me, now.
When I'm hot, I'm hot
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Sofía Celeste
Besandonos
Hola cariño
Que has estado haciendo?
Yo estuve usando un Hula- Hop esperándote, aah
Whoa, los enemigos, los farsantes y los manipuladores
No saben lo que estás tratando de probar
Soy la reina, reina de la Ciudad de Nueva York
Usted debería oírme cantar, cantar
Bebé yo soy la verdadera, mira uno dos,
Deja de observar mi desastrosa vida y empieza a
Escuchar la manera en la que canto Blues
Ya sabes, que sé lo que dicen de mi
Sé que piensan que soy peligrosa,
¿Que más da si esto me hace feliz, feliz, feliz?
Realmente no importa lo que digas,
Porque no voy a parar hasta el día que me muera
Estaré tomando drogas, haciendo shots, haciéndolo en estacionamientos
Con cualquier niño que me encuentre
Bebé tu no puedes pararme, pararme, no.
Cuando estoy caliente, caliente
Hola cariño
¿Como va todo?
Te vi saltando en la televisión viéndote triste aah,
Estas moviéndote, haciendo música y ahora eres famosa,
Pero en el fondo eres la misma niña que conocí
Ella dijo, sé lo que dicen de ti,
Sé que dicen que estas loca,
Sé que se están equivocando, bebé, bebé
Realmente no importa lo que digas,
Porque no voy a parar hasta el día que me muera
Estaré tomando drogas, haciendo shots, haciéndolo en estacionamientos
Con cualquier niño que me encuentre
Bebé tu no puedes pararme, pararme, ahora.
Cuando estoy caliente, caliente
Cantando para los gangsters,
Persiguiendo todos esos documentos,
Viviendo la vida peligrosamente
Y no hay nada para mi ira,
El dinero es mi salvador
Puedo ser lo que sea que piense
Es como el cielo, cielo
Viviendo siempre al limite sin nunca saber en donde voy a estar,
Y estoy temblando, nunca puedo parar
Eso de morir me esta empezando a agradar
Realmente no importa lo que digas,
Porque no voy a parar hasta el día que me muera
Estaré tomando drogas, haciendo shots, haciéndolo en estacionamientos
Con cualquier niño que me encuentre
Bebé tu no puedes pararme, pararme, ahora.
Cuando estoy caliente, caliente
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in