Looking For My Name

Voir la blessure
Oblique et dure
Du temps obstinément...

Is heaven a place?
Oh! I see the moon
I see no trace of you...

See the red upon the hill
See the death looking at me
I see no trace of you and me
Little me

Refais le rêve obscur d’une île
Des forêts secrètes aux villes
Qu’on parcourait seuls dans nos nuits
D’amour

Whisper words of desire
Take my hand, I’m standing there
Our soul so close on paradise
When winds go round and round

Je me dis, l’indigne horloge
Je me dis, le souffle est force
Qu’il nous bercera dans son lit
D’amour, de vie!

Looking for my name
Wherever you will be...
...Hold on to my prayer
Hold on to harmony
Looking for my name
Little you, little me
We belong together

Looking for my name
Wherever you will be...
...Hold on to my prayer
Hold on to harmony
Looking for me, looking for eternity
We belong together

Buscando Mi Nombre

Ver la herida
Oblicua y dura
Del tiempo obstinadamente
¿Es el cielo un lugar?
Oh, veo la luna
No veo rastro tuyo
Ver lo rojo sobre la colina
Ver la muerte mirándome
No veo rastro tuyo ni mío
Pequeño yo
Rehaz el sueño oscuro de una isla
De los bosques secretos a las ciudades
Que recorríamos solos en nuestras noches
De amor
Susurros de deseo
Coge mi mano estoy parado ahí
Nuestra alma tan cerca en el paraíso
Cuando los vientos dan vueltas y vueltas
Me digo, indigno reloj
Me digo, el soplo es fuerza
Que nos mecerá en su cama
De amor, de vida
Buscando mí nombre
Donde quiera que estés
Seguir con mi rezo
Seguir en armonía
Buscando mí nombre
Pequeño tu, pequeño yo
Debemos estar juntos
Buscando mí nombre
Donde quiera que estés
Seguir firme con mi rezo
Seguir firme en armonía
Buscando me, Buscando la eternidad
Debemos estar juntos