Emilie Autumn - Let The Record Show
Translated lyrics of Emilie Autumn - Let The Record Show to Español
- 5247 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Emilie Autumn
- Let The Record Show
- Translation by: maguetsita
Let The Record Show
Turning tricks with absent guile
Reeling in your crooked smile
Why did I turn to you?
I only wanted a hand to pour my heart into
And now I’ll bump my grind through another night
Lose my mind in another fight
Why did I turn to you?
I only gave you a chance to prove the rumors true
And now I’m paying with my
Paying with my life
I’m paying with my life
My life
My life
So let the record show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don’t think no one understands
It happens every day
Working life like a burlesque show
Get them off and they’ll let you go
Why did I turn to you?
I only turned out to be just one more girl you slew
And now I’ll bump my grind through another
Lose my mind in another
Why, why, why, why?
I only gave you a chance to prove the rumors true
And now I’m paying with my
Paying with my life
I’m paying with my life
My life
My life
So let the record show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don’t think no one understands
It happens every day
You’re jealous, oh
You’re jealous, why?
It’s a simple excuse
For a complex crime
So write this on your soul
But don’t waste my time
If I’m going down
Then I’m doing down good
If I’m going down
Then I’m going down clean
If I’m going down
Then I’m going down
The prettiest broken girl you’ve ever seen
If I’m going down
Then I’m going down good
If I’m going down
Then I’m going down clean
If I’m going down
Then I’m going
The prettiest wretched whore you’ve ever seen
But while I breathe
I’ve got no evidence to prove my end
And so you’ll walk away?
Nope, wrong again
So let the record show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don’t think no one understands
It happens every day
You’re jealous, oh
You’re jealous, why?
It’s a simple excuse for a complex crime
So write this on your soul
And let it show
That you murdered me
In your coldest blood
With your own two hands
Don’t think no one understands
It happens every day
You’re jealous, oh
You’re jealous, why?
It’s a simple excuse for a complex crime
So write this on your soul
But don’t waste my time
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por maguetsita
Que Se Sepa
Prostituyéndome sin astucia
Enrollándome en tu sonrisa torcida
¿Por qué me acerqué a ti?
Sólo quería una mano en la cual volcar mi corazón
Y ahora arrastraré mi carga una noche más
Perderé la cabeza en otra pelea
¿Por qué me acerqué a ti?
Solo te di una chance para probar que los rumores son ciertos
Y ahora estoy pagando con mi
Pagando con mi vida
Estoy pagando con mi vida
Mi vida
Mi vida
Asi que que se sepa
Que me asesinaste
a sangre fría
con tus propias manos
No pienses que nadie entiende
sucede todos los días
Trabajando la vida como un espectáculo de burlesque
Sácatelos de encima y te dejarán ir
¿Por qué me acerqué a ti?
Solo resulte ser otra chica que mataste
Y ahora arrastraré mi carga
Perderé la cabeza en otra
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?
Solo te di una chance para probar que los rumores son ciertos
Y ahora estoy pagando con mi
Pagando con mi vida
Estoy pagando con mi vida
Mi vida
Mi vida
Asi que que se sepa
Que me asesinaste
a sangre fría
con tus propias manos
No pienses que nadie entiende
sucede todos los días
Estás celoso, oh
Estás celoso, ¿Por qué?
Es una excusa simple
para un crimen complejo
Así que escríbete esto en el alma
Pero no desperdicies mi tiempo
Si estoy bajando
Entonces estoy bajando bien
Si estoy bajando
Entonces estoy bajando limpia
Si estoy bajando
Entonces estoy bajando
La chica rota más hermosa que jamás viste
Si estoy bajando
Entonces estoy bajando bien
Si estoy bajando
Entonces estoy bajando limpia
Si estoy bajando
Entonces estoy yendo
La perra despreciable más hermosa que jamás viste
Pero mientras respiro
No tengo evidencias que prueben mi final
¿Asi que te vas?
No, estás equivocado otra vez
Asi que que se sepa
Que me asesinaste
a sangre fría
con tus propias manos
No pienses que nadie entiende
sucede todos los días
Estás celoso, oh
Estás celoso, ¿Por qué?
Es una excusa simple
para un crimen complejo
Así que escríbete esto en el alma
Pero no desperdicies mi tiempo
Asi que que se sepa
Que me asesinaste
a sangre fría
con tus propias manos
No pienses que nadie entiende
sucede todos los días
Estás celoso, oh
Estás celoso, ¿Por qué?
Es una excusa simple
para un crimen complejo
Así que escríbete esto en el alma
Pero no desperdicies mi tiempo
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in