Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

George Michael - Last Christmas

Translated lyrics of George Michael - Last Christmas to EspañolIdioma traducción

  • 193382 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 1 likes

Last Christmas


Happy Christmas…

(CHORUS) (Bis)
Last Christmas
I gave you my heart
but the very next day you gave it away.
This year,
to save me from tears,
I'll give it to someone special.

Once bitten and twice shy,
I keep my distance,
but you still catch my eye.
Tell me baby
do you recognise me?
well, it's been a year
it doesn't surprise me.

Happy Christmas…
I wrapped it up and sent it
with a note saying: I love you.
I meant it, now I know
what a fool I've been!
but if you kissed me now
I know you'd fool me again.

(CHORUS) (Bis)

A crowded room,
friends with tired eyes
I'm hiding from you
and your soul of ice.
My God I thought you were
someone to rely on me,
I guess I was a shoulder to cry on.

A face on a lover with a fire in his heart,
a man under cover but you tore me apart,
Now I've found a real love you'll never fool me again.

(CHORUS) (Bis)

A face on a lover with a fire in his heart,
a man under cover buy you tore him apart,
Maybe next year
I'll give it to someone
I'll give it to someone special.

les gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas

Las Pasadas Navidades


Feliz Navidad…

(ESTRIBILLO) (Bis)
Las pasadas navidades
te di mi corazón
pero al día siguiente tú lo regalaste.
Este año,
para ahorrarme las lágrimas,
se lo daré a alguien especial.

Gato escaldado, del agua fría huye,
mantengo mi distancia,
pero a ti todavía te intereso.
Dime cariño
¿ya no me recuerdas?
bueno, ha pasado un año
tampoco me sorprende.

Feliz Navidad...
Te envolví mi corazón y te lo envié
con una nota que decía: Te quiero.
Me trataste mal, ahora lo se
¡qué loco he sido!
pero si me besas ahora
se que me volverás loco otra vez.

(ESTRIBILLO) (Bis)

Una habitación abarrotada,
amigos con ojos cansados
me escondo de ti
y de tu alma de hielo.
Dios mío, supongo que sólo eras
alguien que confió en mi,
adivino que yo sólo fui un hombro donde llorar.

La cara de un amante con el fuego en su corazón,
un hombre en el que refugiarse pero tú me lanzaste lejos.
Ahora he encontrado el verdadero amor, nunca me volverás loco otra vez.

(ESTRIBILLO) (Bis)

La cara de un amante con el fuego en su corazón,
un hombre en el que refugiarse pero tú me lanzaste lejos.
Quizás el próximo año
yo tenga a alguien
yo tenga a alguien especial.
Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de George Michael