Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Philippe Miller - La Java Du Seropo

Translated lyrics of Philippe Miller - La Java Du Seropo to

  • 33 hits
  • Published 2024-01-29 00:00:00
  • 0 Comments
  • 0 likes

La Java Du Seropo


Olivier :
Quand le docteur m'a dit
Que j'étais séropo
Que cette maladie
Je l'avais dans ma peau
Dans mon sang dans mes veines
Cette putain de gangrène,
J'ai pensé : je suis mort !(bis)
D'abord j'y ai pas cru
J'me suis fait des mensonges
J'me suis r'drogué j'ai bu
J'voulais passer l'éponge,
Effacer de ma vie
Cette voix qui me dit :
Demain tu seras mort ! (bis)
J'ai détesté tout l'monde
C'était la faute à tous
Je les trouvais immondes
Les gens ca m'rendait fou.
Y m'regardaient crever
Au lieu d'me consoler
Dans leur yeux j'etais mort ! (bis)
Enfin j'me suis repris
J'suis pas vraiment malade,
Et puis j'ai réfléchi
J'me raconte plus d'salades :
Je vais crever, c'est sûr,
Mais du moment qu'ça dure
Je suis pas encor'mort ! (bis)
Jeanne :
Mais tu ne mourras pas
Je t'aime !
Olivier :
L'amour ça n'a jamais sauvé
Personne
Jeanne :
Moi, j'y crois !
Olivier :
Pas moi.
Jeanne :
Tu es dur ! tais-toi !
Olivier :
C'est pas moi, c'est ma maladie.
Et ben, embrasse-moi !
Jeanne :
Est-ce que ça fait longtemps
Qu't'es seropositif ?
Olivier :
Ca fait au moins six ans,
J'suis pas affirmatif
J'me suis beaucoup drogue
J'faisais pas attention
J'me suis contamine
Avec une injection.
Jeanne :
Dis moi est-ce que tu sais qui t'as contaminé ?
Olivier :
C'est pas une question
Il faut pas la poser
Y'a pas d'explication
Y'a pas de fatalité !
Mais si y'a un coupable
C'est pas le pauvre diable
Qui un jour m'a donné
Sa seringue contaminée
C'est la faute a tous ceux
Qu'ont pas voulu m'aider
Ces gens de qui les yeux
Disaient : tu peux crever
Y'a pas de place pour toi
Dans notre société
Tu n'es qu'un sal' drogué ! (bis)
C'est la faute a pasqua
C'est la faute à cresson
C'est la faute à l'etat
C'est la faute aux prisons.
Faut pas vivre dans un rêve
Faut pas d'faire d'illusions
Tu sais quand un tox crève
Ca fait pas sensation.
Quand tu t'drogu' tu te caches
Tu veux pas qu'on le sache
Parce que t'as peur des flics
Et de tous leurs indics
Tu vis traqué t'as peur
Tu fais n'importe quoi
Tu commets plein d'erreurs
Tu meurs sans qu'on le voie.
Moi pendant des années
Je voyais plus personne
J'restais chez moi caché
Et j'avais peur qu'on sonne
Je n'avais plus d'amis
Il m'était plus permis
De vivre comme un homme. (bis)
Et puis j'en suis sorti
Et je croyais renaître
Retrouver une vrai vie
La joie, l'amour, la fête.
Mais j'aurai pas le temps
De profiter d'tout ça
Car je sais maintenant
Que j'mourrai du sida.


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2024-01-29 00:00:00 por panzas


Escrito Por: panzas

Holaaa a todos muchas gracias por ver mis traducciones y escribirme sigan mandando sus peticiones yo las voy a traducir con mucho gusto!! :) saludos

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Philippe Miller