Janis Joplin - Kosmic Blues
Translated lyrics of Janis Joplin - Kosmic Blues to Español
- 153462 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Janis Joplin
- Kosmic Blues
- Translation by: panzas
Kosmic Blues
Time keeps movin' on,
Friends they turn away.
I keep movin' on
But I never found out why
I keep pushing so hard the dream,
I keep tryin' to make it right
Through another lonely day, whoaa.
Dawn has come at last,
Twenty-five years, honey just in one night, oh yeah.
Well, I'm twenty-five years older now
So I know we can't be right
And I'm no better, baby,
And I can't help you no more
Than I did when just a girl.
Aww, but it don't make no difference, baby, no, no,
And I know that I could always try.
It don't make no difference, baby, yeah,
I better hold it now,
I better need it, yeah,
I better use it till the day I die, whoa.
Don't expect any answers, dear,
For I know that they don't come with age, no, no.
Well, ain't never gonna love you any better, babe.
And I'm never gonna love you right,
So you'd better take it now, right now.
Oh! But it don't make no difference, babe, hey,
And I know that I could always try.
There's a fire inside everyone of us,
You'd better need it now,
I got to hold it, yeah,
I better use it till the day I die.
Don't make no difference, babe, no, no, no,
And it never ever will, hey,
I wanna talk about a little bit of loving, yeah,
I got to hold it, baby,
I'm gonna need it now,
I'm gonna use it, say, aaaah,
Don't make no difference, babe, yeah,
Ah honey, I'd hate to be the one.
I said you're gonna live your life
And you're gonna love your life
Or babe, someday you're gonna have to cry.
Yes indeed, yes indeed, yes indeed,
Ah, baby, yes indeed.
I said you, you're always gonna hurt me,
I said you're always gonna let me down,
I said everywhere, every day, every day
And every way, every way.
Ah honey won't you hold on to what's gonna move.
I said it's gonna disappear when you turn your back.
I said you know it ain't gonna be there
When you wanna reach out and grab on.
Whoa babe,
Whoa babe,
Whoa babe,
Oh but keep truckin' on.
Whoa yeah,
Whoa yeah,
Whoa yeah,
Whoa,
Whoa,
Whoa,
Whoa,
Whoa...
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por panzas
Almas Cosmicas
El tiempo sigue en movimiento
mis amigos se han ido
yo sigo en movimiento
pero nunca encuentro la salida porque?
sigo empujando fuerte el sueño
sigo intentando hacer lo correcto
a travez de otro dia solitario, whoaaa
el amanecer ha llegado tarde
veinticinco años, cariño en una sola noche
bien tengo veinticinco años ahora
y se que no estamos bien
y yo no estoy mejor, baby
y no puedo ayudarte mas
que lo hice cuando era niña
Aww, pero no hago diferencia baby no, no
y se que siempre debo tratar
de no hacer diferencia baby, yeah
mejor lo tomo ahora
mejor lo necesito yeah
mejor lo uso hasta el dia de mi muerte, whoa
no esperes ninguna respuesta, querido
porque se que estas no llegan con la edad
bien, nunca te he amado mejor que ahora,babe
y nunca te amado mejor
asi que mejor lo tomas ahora, justo ahora
Oh pero no hagas diferencia, babe no, no, no
y nunca la hagas, hey
quiero hablarte un poco del amor, yeah
quiero tomarlo ahora, babe
quiero necesitarlo ahora
y quiero usarlo decir ,aaaaaaaaaaaaaaaah
no hagas diferencia, babe, yeah
Ah, cariño odio ser la unica
te dije tienes que vivir tu vida
y debes amar tu vida
o babe, algun dia lo lamentaras
si lo haras, si lo haras, si lo haras
Ah babe, si lo haras
te dije tu siempre quisiste herirme
siempre quisiste apocarme
en cualquier lugar, cada dia, cada dia
y en cada forma y de cada manera
Ah cariño te alegraras de lo que pasara
dije que esto desaparecera cuando des la espalda
dije que sabes que no estare ahi
cuando quieras llegar y tomarlo
Whoa babe,
Whoa babe,
Whoa babe,
Oh sigue caminando
Whoa yeah,
Whoa yeah,
Whoa yeah,
Whoa,
Whoa,
Whoa,
Whoa,
Whoa...
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in