Kataritsugu Koto

なみだ いくつ 零れて 新月の夜 ひとつ海が生まれた 遠く紡いだ言葉 語りべたちの物語の中に むかし だれかが ここで 張り裂けそうな胸をそっと開いた 歌に奏でてずっと どんな場所にも携えてゆけるよ 消さないで あなたの中の ともしびは連なりいつしか 輝くから 語り継ぐことや伝えてゆくこと 時代のうねりを渡って行く舟 風光る 今日の日の空を 受け継いで それを明日に手渡して 指に 額に 髪に あなたの向こう 垣間見える面影 もしも時の流れを さかのぼれたら その人に出逢える この世界 生まれてそして 与えられたあらゆる名前に 願いがある いとしい笑顔に心動かして 嵐に揺らいで立ち止まる時も 守りたい すべてを捧げても 思いは力に姿を変えるから 語り継いで 伝えてゆくこと 時代のうねりを渡って行く舟 風光る 今日の日の空を 受け継いで それを明日に手渡して

Las Cosas Que Transmito

Muchas lágrimas derramé, y en la noche De la luna nueva, otra lágrima es creada En la distancia, las palabras de Esta historia están dando vueltas Mucho tiempo atrás, alguien estuvo aquí Aquí, lentamente el corazón se abrió Siempre cantando esta canción Llevándola a dondequiera que fuera Después de un tiempo, la llama eterna Que está en ti nos atraerá, juntos Cuando brille en tu corazón Las cosas que quiero transmitirte y explicarte Cruzarán al otro lado de tu tiempo, como un bote sobre el agua El viento que resplandece hoy en el cielo Te lo paso junto al futuro Brevemente puedo ver tu dedo, Tu frente, tu cabello, en la distancia Si de alguna forma pudiera regresar a la corriente del tiempo, estaría contigo Cuando nacemos en este mundo Los nombres que recibimos, cada uno de ellos Contiene uno de nuestros deseos Tu hermosa sonrisa, mueve mi corazón Cuando esté atrapada dentro de una tormenta Quisiera protegerte, dártelo todo Porque esos sentimientos se convertirán en mi fuerza Las cosas que quiero transmitirte y explicarte Las cosas que quiero transmitirte y explicarte Cruzarán al otro lado de tu tiempo, como un bote sobre el agua El viento que resplandece hoy en el cielo Te lo paso junto al futuro Creditos: LoopsMagpe01