The Brian Jonestown Massacre - Just For Today
Translated lyrics of The Brian Jonestown Massacre - Just For Today to Español
- 2879 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- The Brian Jonestown Massacre
- Just For Today
- Translation by:
Just For Today
Lover
Is sad
Sad
But true
Lover
Well you shine
Like the sun
Why you seem so sad
Cannot say
What she's done
Lie if your high
Cause it's bringing me low
I feel sad inside
Yeah
Like you never will know
Lover
Is sad
And it's too
Damn bad
So it's gone
Gone
Like our love
When it's done
And I wonder now
Yes, I wonder
Is it drugs
That you're on
Cause you seem high
Higher
Are you ever
Coming coming back
Can I ask you why
Why,
Can I feel
So bad
And you smile
And say
Lies
How long did she say
She's been dying
Now she's gone
How it made her sad
When she saw you
On the trip
That you're on
And it made me drown
In my tears, as they fall
And it made me sad
I recovered
She was gone
Sólo Por Hoy
Amor,
es triste.
Triste,
pero real.
Amor
Bien tú brillas
Como el sol
Por qué pareces tan triste
No puedo decirlo
Lo que ella ha hecho
Miente si estás drogada
Porque está poniéndome mal
Me siento triste por dentro
Yeah
Como nunca lo sabrás
Amor
Es triste
y lo es también
Jodidamente malo
Así que se fue
Se fue
Como nuestro amor
Cuando se terminó
Y ahora me pregunto
Sí, me pregunto
Son las drogas
En lo que estás
Porque pareces drogada
Drogada
Estás siempre
Volviendo
Puedo preguntarte por qué
Por qué
¿Puedo sentirme
tan mal?
Y tú sonríes
Y dices
Mentiras
Por cuánto tiempo dijo ella
Ella ha estado muriendo
Ahora se ha ido
Cómo la hizo sentirse trist
Cuando te vió
En su viaje
En el que estabas
Y me hizo ahogarme
En mis lágrimas, mientras caían
Y me hizo sentir triste
Me recuperé
Ella se había ido
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in