Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Tove Lo - Jealousy (2)

Translated lyrics of Tove Lo - Jealousy (2) to EspañolIdioma traducción

  • 1552 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Jealousy (2)


Like a growing seed, this jealousy
Knowing, make believe, she could be me
Though she's got you now, like I used to
Got me all caught up, up, up

I keep walking in circles
Wanna cut you off but I can't, though
Tried to forget, 'cause my heart knows
That you're not coming back, yeah you're not coming back

Said, this is one thing I want to know
You take her places we used to go
You look at me but you got no words
Can't you tell just how much it hurts?
Happy ending did not take two
Fucked it up, yeah, and I blamed you
We were one but now it's just me
All caught up in this jealousy
Jealousy

Can't run from the pain, I'm loving you
Injected in my veins, addicted to
I got nothing now, you win I lose
Can't find my way out, out, out

I keep walking in circles
Wanna cut you of but I can't, though
Tried forget 'cause my heart knows
That you're never coming back, that you're never coming back

Said, this is one thing I want to know
You take her places we used to go
You look at me but you got no words
Can't you tell just how much it hurts?
At the end it did not take two
Fucked it up, yeah, and I blamed you
We were one but now it's just me
All caught up in this jealousy
Jealousy

Jealousy

I got your voice on repeat in my head
Together forever, yeah that's what you said
Took back your promise and gave it to her
Every word, every word
I got your voice on repeat in my head
Together forever, yeah that's what you said
Took back your promise and gave it to her
Every word, every word
And said

This is one thing I want to know
You take her places we used to go
You look at me but you got no words
Can't you tell just how much it hurts?
And I said, happy ending did not take two
Fucked it up, yeah, and I blamed you
We were one but now it's just me
All caught up in this jealousy
Jealousy, jealousy
And jealousy
Jealousy
This jealousy

Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Belen D

Celos (2)


Como una semilla que crece, son estos celos
Sabiendo, y creyendo, que ella podría ser yo
Pienso que ella te tiene ahora, como yo te tenía antes
Esto me tiene atrapada, atrapada, atrapada

Sigo caminando en círculos
Quiero cortarte de mi vida, pero no puedo aunque
Traté de olvidarte, porque mi corazón sabe
Que no vas a volver, sí, no vas a volver

Dije, esto es lo único que quiero saber
La llevas a los lugares donde nosotros solíamos ir
Me miras pero no me dices nada
¿No puedes decir cómo duele esto?
El final feliz no se dio para los dos
Lo arruiné, sí, y te culpé
Éramos como uno solo pero ahora soy sólo yo
Toda atrapada con estos celos
Celos

No puedo huír del dolor, te estoy amando
Está inyectado en mis venas, y soy adicta a ello
No tengo nada ahora, tú ganas y yo pierdo
No encuentro mi camino para salir, salir, salir

Sigo caminando en círculos
Quiero cortarte de mi vida, pero no puedo aunque
Traté de olvidarte, porque mi corazón sabe
Que no vas a volver, sí, no vas a volver

Dije, esto es lo único que quiero saber
La llevas a los lugares donde nosotros solíamos ir
Me miras pero no me dices nada
¿No puedes decir cómo duele esto?
El final feliz no se dio para los dos
Lo arruiné, sí, y te culpé
Éramos como uno solo pero ahora soy sólo yo
Toda atrapada con estos celos
Celos

Tengo tu voz en repetición en mi cabeza
"Juntos por siempre", sí, eso fue lo que dijiste
Te llevaste tu promesa y se la diste a ella
Cada palabra, cada palabra
Tengo tu voz en repetición en mi cabeza
"Juntos por siempre", sí, eso fue lo que dijiste
Te llevaste tu promesa y se la diste a ella
Cada palabra, cada palabra
Y dije

Esto es lo único que quiero saber
La llevas a los lugares donde nosotros solíamos ir
Me miras pero no me dices nada
¿No puedes decir cómo duele esto?
El final feliz no se dio para los dos
Lo arruiné, sí, y te culpé
Éramos como uno solo pero ahora soy sólo yo
Toda atrapada con estos celos
Celos, celos
Y celos
Celos
Estos celos
Escrito Por: Belen D

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Tove Lo