Shawn Mendes - I'll Be Needing Stitches
Translated lyrics of Shawn Mendes - I'll Be Needing Stitches to Español
- 10071 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Shawn Mendes
- I'll Be Needing Stitches
- Translation by: Fabricio Nava
I'll Be Needing Stitches
I thought that I've been hurt before
But no one's ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life
Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on
You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
I'm tripping over myself,
I'm aching begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Just like a moth drawn to a flame
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
Your bitter heart cold to the touch
Now I'm gonna reap what I sow
I'm left seeing red on my own
Got a feeling that I'm going under
But I know that I'll make it out alive
If I quit calling you my lover
Move on
You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
I'm tripping over myself,
I'm aching begging you to come help
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head
Needle and the thread,
Gonna wind up dead
Needle and the thread,
Gotta get you out of my head, get you out of my head...
...You watch me bleed until I can't breathe
I'm shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches (and I'll be needing stitches)
I'm tripping over myself,
I'm aching begging you to come help (begging, "Baby, please.")
And now that I'm without your kisses
I'll be needing stitches
(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches
(And now that)
I'm without your kisses
I'll be needing stitches
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Fabricio Nava
Necesitaré Puntos De Sutura
He pensado que me han herido antes
Pero jamás conocí (en carne propia) quien me haya dejao adolorido
Tus palabras cortan igual que un cuchillo
Ahora necesitaré a quién me haga sentir vivo (de nuevo)
Tengo la sensación de que tocaré fondo (me caeré de mi soporte, me iré a pique)
Pero sé que saldré vivo de esta
Si es que dejo de llamarte "mi amor"
Y prosigo (con lo que he dejado de lado)
Me ves desangrandome hasta no poder respirar
Tiemblo (del dolor) y caigo arrodillado
Y ahora que me encuentro sin tus besos
Necesitaré (que me apliquen) puntos de sutura
Doy tropiezos conmigo mismo
Lamentando mis dolores, pidiendote que vengas a auxiliarme
Y ahora que me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura
Como una polilla atraida por la llama,
oh, tú me lanzaste el anzuelo,
no podía sentir el dolor,
tu amargo corazón (se mantuvo) frío ante la caricia,
ahora, voy a rasgar lo que cosí,
me dejas enfurecido conmigo mismo
Tengo la sensación de que tocaré fondo
Pero sé que saldré vivo de esta
Si es que dejo de llamarte "mi amor"
Y prosigo
Me ves desangrandome hasta no poder respirar
Tiemblo y caigo arrodillado
Y ahora que me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura
Doy tropiezos conmigo mismo
Lamentando mis dolores, pidiendote que vengas a auxiliarme
Y ahora que me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura
(Poseo) aguja e hilo
Te sacaré de mi cabeza
Aguja e hilo
acabaré (con esta pesadilla) de una buena vez
Aguja e hilo
Te sacaré de mi cabeza
Aguja e hilo
acabaré de una buena vez
Aguja e hilo
Te sacaré de mi cabeza
Aguja e hilo
acabaré de una buena vez
Aguja e hilo
Te sacaré de mi cabeza, te sacaré de mi cabeza...
...Me ves desangrandome hasta no poder respirar
Tiemblo y caigo arrodillado (caigo arrodillado)
Y ahora que me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura (necesitaré puntos de sutura)
Doy tropiezos conmigo mismo
Lamentando mis dolores, pidiendote que vengas a auxiliarme (suplicandote "Por favor, nena")
Y ahora que me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura
(Y se que)
Me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura
(Y se que)
Me encuentro sin tus besos
Necesitaré puntos de sutura
Escrito Por: Fabricio Nava
#DiseñadorWeb #Sk8er #Traductor son algunas cosillas que decir sobre mi, pidan traducciones y las subiré cuando pueda :)
Blogs Publicados
0
Última vez visto
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in