Patricia Meneses - Hoje É Dia De João...
Translated lyrics of Patricia Meneses - Hoje É Dia De João... to
- 34 hits
- Published 2024-02-14 00:00:00
- 0 Comments
- 0 likes
- Patricia Meneses
- Hoje É Dia De João...
- Translation by: panzas
Hoje É Dia De João...
Quarta-feira:
É dia de futebol, João
Dia do primeiro gol
E a bola nem reclama
Do beijo do seu pequeno pé!
É dia de soco no ar, João...
De fazer de conta de Robinho,
Ronaldo, Rivaldo
Pelé, Tostão;
De estufar rede e peito,
Dedo em riste,
Joelho ralado...
Dor? Não!
Porque nesse dia, João,
Só você é,
Os outros... Ah, os outros não são!
Hoje é dia de falar, João,
Que tanta gabolação!
No carro,
Na esquina,
Na praça
Na luz amarela de atenção...
E no vermelho:
Pára mãe, irmã -
Irmão, não!
Lá dentro do pequeno João
Parco espaço, tanta empolgação!
Pouca respiração, tamanha falação...
Que nem viu o outro menino
Com a injustiça na mão.
É dia de correr, João!
(Porque, se você é
Os outros também serão?)
De prender a respiração
Livrar-se da segurança
Para estar em segurança
Que tanta contradição!
Corre contra o tempo, João!
A injustiça machuca
Arranca o choro de Rosa
E da menina que apressa
Temendo por seu irmão
Mas é dia de deixar, João
Deixe a mãe, deixa, menino
Que os braços de Rosa, erguidos
Não deram socos no ar,
Nem mandaram beijos e palmas
Para o pequeno João
Quando seus mínimos dedos
Comemorando a injustiça
Tornaram-se grãos pelo chão.
É dia de semear, João
Ou será menino-pião?
De plantar por toda a cidade
Pro dia da colheita maldita.
Rode, João, deixe estar...
A vida vai ensinar.
O orgulho-gol que fuçava a mente
Do menino-João-falação
Agora, espalhado nas ruas
É asfalto, também, é vão.
É dia do caçador, João...
E nesse dia, você é caça.
Nesse dia, não existe razão.
Nesse dia, menino João...
Você já não é.
Os outros...
São.
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in