HANABI Episode II

Nee dooshite mata furikaetteru
Ashiato tadotte nee arekara moo natsu wa
Nandomo megutte iru noni

Nanimokamo mada oboete iru yo
Namae yobu koe nanigenai kuse
Wasuretai noni wasuretaku nai

Nee eranda michi wa machigatte nakatta kana nante
Nee dare ni tazunete mitemo kotae wa doko nimo nai koto
Iya ni naru hodo wakatteru kara

Itsuka kikasete kimi no kuchi kara
Shiawase dayo to soshite waratte

Omoide wa soo utsukushii mama
Sotto kagi kake shimatte okoo

Kono omoi yo kono omoi yo sora e uchiagari
Hanabi no yoo ni hanabi no yoo ni utsukushiku chire

Fuegos Artificiales Episodio 2

El verano ha llegado una y otra vez desde entonces,
Pero ¿por qué estoy mirando atrás en el pasado de nuevo?
¿Rastreo de las huellas?

Me acuerdo de todo, incluso ahora
Tu voz diciendo mi nombre, tus hábitos casuales
Quiero olvidar, y no quiero olvidar

¿He elegido el camino correcto?
Pero entiendo profundamente que no hay una respuesta
¿Quien me podrá preguntar?

Por favor, dime algún día que eres feliz
Y sonríe

Gentilmente bloquea el recuerdo de distancia
Dejándolo ser bello

Este sentimiento, este sentimiento, sube hacia el cielo
Y se dispersa muy bien como un fuego artificial