Great Night

Started out a night full promise
But if i'm perfectly honest
It was too good to be true
I thought we had quite the connection
But I was headed in different direction from you
What can I do to thank you?

I've had a great night
I've had a great night
But this wasn't it, oh no
This wasn't it
I've had a great night
I've had a great night
But this wasn't it, oh no
This wasn't it

I was there my glass half full
You were drinking like a raging bull get through
An hour two
Your voice was cutting like a knife in my head
What did you say?
What have I said?
I wanna make an excuse to thank you

I've had a great night
I've had a great night
But this wasn't it, oh no
This wasn't it
I've had a great night
I've had a great night
But this wasn't it, oh no
This wasn't it

Thanks for the icing on the cake
But it came just a little too late
It's all my fault
My heart's locked up in a vault
And thanks for the trip around the moon
Sorry it had to end so soon
I couldn't breathe
And air is something I need

I've had a great night
I've had a great night
But this wasn't it, oh no
This wasn't it
I've had a great night
I've had a great night
But this wasn't it, oh no
This wasn't it

Gran Noche

Empezó una promesa de una noche entera,
Pero si soy perfectamente honesto,
fue demasiado bueno para ser verdad,
Pensé que teníamos bastante conexión
Pero yo iba en una direción distinta a la tuya
¿Qué puedo hacer para agradecerte?

Tuve una gran noche
Tuve una gran noche
Pero esto no erá así, oh no
No era así
Tuve una gran noche
Tuve una gran noche
Pero esto no erá así, oh no
No era así

Yo estaba allí, mi vaso medio lleno
Tú estabas bebiendo como un toro furioso pasando
una hora o dos
Tu voz era cortante como un cuchillo en mi cabeza
Qué dijiste?
Qué he dicho?
Quiero hacer una excusa para agradecerte.

Tuve una gran noche
Tuve una gran noche
Pero esto no erá así, oh no
No era así
Tuve una gran noche
Tuve una gran noche
Pero esto no erá así, oh no
No era así

Gracias por la cereza del pastel
Pero llegué un poco tarde
Es todo mi culpa
Mi corazón está encerrado en una caja fuerte
Y gracias por el paseo alrededor de la luna
Perdon, tuvo que terminar pronto
No podía respirar,
Y el aire es algo que necesito.

Tuve una gran noche
Tuve una gran noche
Pero esto no erá así, oh no
No era así
Tuve una gran noche
Tuve una gran noche
Pero esto no erá así, oh no
No era así