Falling In Reverse - Fashionably Late
Translated lyrics of Falling In Reverse - Fashionably Late to Español
- 16766 hits
- Published 2010-01-26 00:31:03
- 0 Comments
- 0 likes
- Falling In Reverse
- Fashionably Late
- Translation by: Angel
Fashionably Late
It's 9 o'clock on the dot at the spot,
And I'm hanging with her friends again
Great taste, beautiful place,
And you?re fashionably late (Hey! )
And I don't wanna be that guy,
That makes you sad,
Makes you cry again
Without a doubt; sorry about,
Making out with your friends (Go! )
I love the way that this began,
Started off right,
So innocent
I'm letting you know,
I'm letting you go,
I want your best friend
I'm giving it up and asking why,
You seem so shocked and so surprised
I'm sorry it hurts,
I'm surely a jerk,
I understand why you're mad
Don't talk that crap when you call me back,
As a matter of fact,
Don't act like that
Everybody knows you're right,
Everybody knows I'm wrong (Wrong! )
It's 9 o'clock on the dot at the spot,
And I'm hanging with her friends again
Great taste, beautiful place,
And you?re fashionably late (Hey! )
And I don?t wanna be that guy,
That makes you sad,
Makes you cry again
Without a doubt; sorry about,
Making out with your friends (Mwah! )
It's got nothing to do with how you look,
Just another excuse to write a hook
I'm letting you know,
She liked my post up on my Facebook
And after all you're not my type,
But all your friends are pretty nice
You know what I mean,
Stop making a scene,
And take some want of advice
Don't talk that crap when you call me back,
As a matter of fact,
Don't act like that
Everybody knows you're right,
Everybody knows I'm wrong (Right?)
It's 9 o'clock on the dot at the spot,
And I'm hanging with her friends again
Great taste, beautiful place,
And you're fashionably late (Hey! )
And I don't wanna be that guy, that makes you sad,
Makes you cry again
Without a doubt; sorry about,
Making out with your friends
And I've got the topic conversation now,
And I know I'm running out of time (Yeah! )
It's on an honest demonstration now,
You're not the only one,
Not the only one
Don't talk that crap when you call me back,
As a matter of fact,
Don't act like that
Everybody knows you're right,
Everybody sing along (Ahhh! )
And I don't wanna be that guy,
That makes you sad,
Makes you cry, again
Without a doubt; sorry about,
Fucking all your friends (What?)
It's 9 o'clock on the dot at the spot,
And I'm hanging with her friends again
Great taste, beautiful place,
And you're fashionably late (Hey! )
And I don't wanna be that guy,
That makes you sad,
Makes you cry, again
Without a doubt; sorry about,
Making out with your friends
Making out with your friends
Making out with your friends
Without a doubt,
Sorry about,
Having sex with all your friends
(Hahaha! )
Por el momento, a nadie le gusta este artículo
Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por Angel
Pasada De Moda
Son las 9 en punto en este lugar,
Y me estoy colgando con sus amigas otra vez,
Buen gusto, bonito lugar,
Y tú estás pasada de moda (¡Hey!)
Y yo no quiero ser ése chico,
Que te hace infeliz,
Que te hace llorar otra vez
Sin ninguna duda, perdona por,
Liarme con tus amigas (¡Vamos!)
Me encanta la manera en que esto empezó,
Empezamos con buen pié,
Tan inocente?
Te estoy haciendo saber,
Te estoy dejando,
Yo quiero a tu mejor amiga.
Estoy dejando esto y preguntándome por qué,
Tú pareces tan impactada y tan sorprendida
Lo siento si esto te duele,
Estoy seguro de que soy un idiota,
Entiendo porqué estás cabreada.
No hables estas mierdas cuando me vuelvas a llamar,
Como un asunto de hecho,
No actúes como que
Todo el mundo sabe que tienes razón,
Todo el mundo sabe que estoy equivocado (¡Falso!)
Son las 9 en punto en este lugar,
Y me estoy colgando con sus amigas otra vez,
Buen gusto, bonito lugar,
Y tú estás pasada de moda (¡Hey!)
Y yo no quiero ser ése chico,
Que te hace infeliz,
Que te hace llorar otra vez
Sin ninguna duda, perdona por,
Liarme con tus amigas (¡Mwah)
Esto no tiene nada que ver con tu apariencia,
Sólo es otra excusa para escribir un anzuelo*
Te estoy haciendo saber,
A ella le ha gustado mi publicación en Facebook
Y después de todo tú no eres mi tipo,
Pero todas tus amigas están bastante bien,
Sabes a qué me refiero,
Para de hacer escenas
Y toma algunos consejos porque te faltan
No hables mierdas cuando me vuelvas a llamar,
Como un asunto de hecho,
No actúes como que
Todo el mundo sabe que tienes razón,
Todo el mundo sabe que estoy equivocado (¿Verdad?)
Son las 9 en punto en este lugar,
Y me estoy colgando con sus amigas otra vez,
Buen gusto, bonito lugar,
Y tú estás pasada de moda (¡Hey!)
Y yo no quiero ser ése chico,
Que te hace infeliz,
Que te hace llorar otra vez
Sin ninguna duda, perdona por,
Liarme con tus amigas
Y tengo una conversación típica ahora,
Y yo sé que se me está acabando el tiempo (¡Yeah!)
Esto es una demostración honesta ahora,
No eres la única
No soy el único.
No hables estas mierdas cuando me vuelvas a llamar,
Como un asunto de hecho,
No actúes como que
Todo el mundo sabe que tienes razón,
Todo el mundo canta a coro (¡Ahhh!)
Y yo no quiero ser ése chico,
Que te hace infeliz,
Que te hace llorar, otra vez
Sin ninguna duda, perdona por,
Follarme a todas tus amigas (¿Qué?)
Son las 9 en punto en este lugar,
Y me estoy colgando con sus amigas otra vez,
Buen gusto, bonito lugar,
Y tú estás pasada de moda (¡Hey!)
Y yo no quiero ser ése chico,
Que te hace infeliz,
Que te hace llorar, otra vez
Sin ninguna duda, perdona por,
Liarme con tus amigas
Liarme con tus amigas
Liarme con tus amigas
Sin ninguna duda, perdona por,
Tener sexo con todas tus amigas
(¡Hahaha!)
*Se refiere a la frase "picar el anzuelo" (Conquistar).
Comments
Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.
You need to be registered to leave comments.
Log in with your user account and enjoy all the benefits.
Create your account ó Sign in / Log in