Choose your languageSeleccionar idioma españolSelect English languageWähle deutsche SpracheSélectionner la langue française

Lily Allen - Everyone's At It

Translated lyrics of Lily Allen - Everyone's At It to EspañolIdioma traducción

  • 20115 hits
  • Published 2010-01-26 00:31:03
  • 0 Comments
  • 0 likes

Everyone's At It


I don’t know much,
But I know this for certain,
That is the sun,
Poking its head round the curtain.

Now please can we leave,
I’d like to go to bed now.
It’s not just the sun,
That is hurting my head now.

I’m not trying to say,
That I’m smelling of roses,
But when will we tire,
Of putting shit up our noses.

I don’t like staying up,
Staying up past the sunlight.
It’s meant to be fun,
And this just doesn’t feel right.

Why can’t we all,
All just be honest,
Admit to ourselves,
That everyone’s on it.

From grown politicians,
To young adolescents,
Prescribing themselves,
Anti-depressants.

How can we start to tackle the problem,
If you don’t put your hands up,
And admit that you’re on them.

The kids are in danger,
They’re all getting habits,
Because from what I can see,
Everyone’s at it.
Everyone’s at it.
Everyone’s at it.
Everyone’s at it.

I get involved,
But I’m not advocating.
Got an opinion,
Yeah, you’re well up for slating.

So you’ve got a prescription,
And that makes it legal.
I find the excuses,
Overwhelmingly feeble.

You go to the doctor,
You need pills to sleep in.


Por el momento, a nadie le gusta este artículo

Publicado el: 2010-01-26 00:31:03 por rebhe

Todos Estan En Eso


Yo no sé mucho
Pero esto seguro que lo sé
Ese es el sol
Asomando su cabeza por la cortina

Ahora por favor, ¿Nos podemos ir?
Me gustaría irme a la cama
No es sólo el sol
Lo que me está haciendo doler la cabeza

No estoy tratando de decir
Que estoy oliendo rosas
Pero ¿Cuándo nos cansaremos
de meter mierda en nuestras narices?

No me gusta quedarme despierta,
Quedarme despierta después de que amaneció
Se supone que es divertido
Y esto no se siente bien

¿Por qué no podemos
ser honestos?
Y confesarnos a nosotros mismos
Que todos están en eso

Desde políticos adultos
hasta jóvenes adolescentes
que se prescriben a ellos mismos
Antidepresivos

¿Cómo podemos empezar a atacar el problema?
Si no alzan sus manos
Y admiten que están en eso

Los niños están en peligro
Todos están agarrando vicios
Porque desde donde yo lo veo,
Todos están en eso
Todos están en eso
Todos están en eso
Todos están en eso

Yo estoy involucrada
pero no lo defiendo
Tengo mi opinión
si, están todos bien para criticar

Así que vos tenés una receta
Y eso lo hace legal
Estas excusas me parecen
débiles de una forma abrumadora

Vos vas al doctor
Necesitas píldoras para dormir
Bueno, si lo podes convencer
Entonces creo que eso no es hacer trampa

Así que tu hija está deprimida
Le vamos a dar Prozac directamente
Pero sabes muy poco,
Ella ya está drogándose con crack

¿Por qué no podemos
ser honestos?
Y confesarnos a nosotros mismos
Que todos están en eso

Desde políticos adultos
hasta jóvenes adolescentes
que se prescriben a ellos mismos
Antidepresivos

¿Cómo podemos empezar a atacar el problema?
Si no alzan sus manos
Y admiten que están en eso

Los niños están en peligro
Todos están agarrando vicios
Porque desde donde yo lo veo,
Todos están en eso
Todos están en eso
Todos están en eso
Todos están en eso

¿Por qué no podemos
ser honestos?
Y confesarnos a nosotros mismos
Que todos están en eso

Desde políticos adultos
hasta jóvenes adolescentes
que se prescriben a ellos mismos
Antidepresivos

¿Cómo podemos empezar a atacar el problema?
Si no alzan sus manos
Y admiten que están en eso

Los niños están en peligro
Todos están agarrando vicios
Porque desde donde yo lo veo,
Todos están en eso
Todos están en eso
Todos están en eso
Todos están en eso


Escrito Por: rebhe

Blogs Publicados

0

Última vez visto

Comments

Hey! You're in luck, no one has commented on this article yet. Be the first one and leave your comment.

You need to be registered to leave comments.

Log in with your user account and enjoy all the benefits.

Create your account ó Sign in / Log in

    Más canciones traducidas de Lily Allen