Du Temps

Du temps, du temps, du temps
Il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non
Suppose que je te dise
L'amour en est la cause
Que nos chemins de vie
Parfois nous superposent
C'est le mien
J'm'en fous
Mon chagrin
C'est tout
L'antidote au pire
L'anti "pas mourir"
Moi je veux vivre, aller haut
Pouvoir me dire que c'est beau
Mais pas du temps, du temps, du temps
Il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non
Suppose que je te dise
Au fond de moi sommeille
Un continent de vie
De tes monts et merveilles
C'est le mien
Mais vous
Mon destin
S'enroule
Autour de tes reins
Amour je sens bien
Moi je veux vivre, aller haut
Pouvoir me dire que c'est beau
Mais pas du temps, du temps, du temps
il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non
Moi je veux vivre, aller haut
Pouvoir me dire que c'est beau
Mais pas du temps, du temps, du temps
Il te faut du temps,
Du temps, du temps, non non non

Tiempo

Tiempo, tiempo, tiempo
necesitas tiempo,
tiempo, tiempo, no, no, no...
Supón que te digo
el amor es la causa
de que nuestros caminos
a veces nos sobrepongan
Es mío
No me importa
Mi pena
Es todo
El antídoto para lo peor
El anti-"no morir"
Yo quiero vivir, volar alto
poder decirme que es bello
pero no tiempo, tiempo, tiempo
necesitas tiempo,
tiempo, tiempo, no, no, no...
Supón que te digo
desde el fondo, dormida
un continente de vida
de tus montes y maravillas.
Es mío
Pero ustedes
Mi destino
Se enrolla
En tu cintura
Amor, me siento bien
Yo quiero vivir, volar alto
poder decirme que es bello
pero no tiempo, tiempo, tiempo
necesitas tiempo,
tiempo, tiempo, no, no, no...
Yo quiero vivir, volar alto
poder decirme que es bello
pero no tiempo, tiempo, tiempo
necesitas tiempo,
tiempo, tiempo, no, no, no...